splash - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

spiritually
spirometry
spit
spite
spiteful
spitefully
spitfire
spitting
spittle
spittoon
splash
splashback
splashed
splashing
splat
splatter
splattering
splay
spleen
splendid
splendidly

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

splash:

splash /splæʃ/

noun
1. (sound) plouf m;
  to make a big ~ lit faire un grand plouf;
  fig faire sensation;
1. (patch) (of mud) tache f;
  (of water, oil) éclaboussure f;
  (of colour) touche f;
  (of tonic, soda) goutte f.

transitive verb
1. (spatter) éclabousser;
  to ~ sth over sb/sth éclabousser qn/qch de qch;
1. (sprinkle) to ~ water on to one's face s'asperger le visage d'eau;
1. (maliciously) to ~ water onto envoyer de l'eau sur;
1. (in newspaper) mettre [qch] à la une;
  the news was ~ed across the front page la nouvelle s'étalait à la une des journaux.

intransitive verb
1. (spatter) faire des éclaboussures ( onto, over sur);
  water was ~ing from the tap l'eau giclait du robinet;
1. (move) to ~ through sth (person) traverser qch en pataugeant;
  (car) traverser qch en faisant des éclaboussures;
1. (in sea, pool) faire des éclaboussures ( in dans).

splash around:

▶ ~ around barboter ( in dans);

▶ ~ [sth] around envoyer [qch] partout.

splash down

amerrir.

splash out (familier)

(spend money) faire des folies;
to ~ out on sth faire la folie de s'offrir qch.

splash : splashback ~back noun revêtement m (autour d'un évier, d'une baignoire);
splashboard ~board noun Aut garde-boue m inv;
splashdown ~down nounamerrissage m;
splashguard ~guard noun = See Also→ splashboard .

'splash' found in these Oxford entries:

English:

lap - spatter

French:

amerrir - asperger - éclabousser - patauger - plouf - rejaillir

Principal Translations/Principales traductions
splash	(dash liquid)	éclabousser v
splash	(cause splatter)	éclabousser v
splash	(scattering water)	éclaboussure nf

Additional Translations/Traductions supplémentaires
splash	(small quantity)	éclaboussure nf
splash	(soil; stain)	éclabousser v
splash	(strike; dash)	éclabousser v
splash	gén.	rejaillir v
splash		plouf interjection
splash	Exclamation	flac excl
splash		plouf excl
Report an error

Compound Forms/Formes composées
make a splash			faire un plouf v
splash out			faire des folies v
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "splash".

See Google Translate's machine translation of 'splash'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?