sponge - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

sponge:

sponge /spʌndʒ/

noun
1. (for cleaning) éponge f;
  a child's mind is like a ~ le cerveau d'un enfant assimile tout;
1. (noncountable) (material) éponge f;
1. Zool éponge f;
1. (also ~ cake) génoise f;
1. Med (pad) compresse f.

transitive verb frotter [qch] avec une éponge (material, stain);
éponger (wound, excess liquid);
laver [qch] avec une éponge (surface).

(familier)intransitive verb péj to ~ off ou on vivre sur le dos de (family, state).

sponge down:

▶ ~ [sth] down, ~ down [sth] laver [qch] avec une éponge (car, surface).

sponge : sponge bag ~ bag noun GB trousse f de toilette;
sponge finger ~ finger noun GBbiscuit m à la cuiller;
sponge mop ~ mop noun balai-éponge m;
sponge pudding ~ pudding noun GB gâteau cuit au bain-marie et servi chaud.

sponge : sponge roll ~ roll noun GBbiscuit m roulé;
sponge rubber ~ rubber noun caoutchouc m mousse.

'sponge' found in these Oxford entries:

English:

cake - dampen - mop - squeeze

French:

biscuit - crochet - diplomate - éponge - génoise - gonflé - mouilleur - pudding

sponge	(animal) animal marin	éponge nf
sponge	(erase)	effacer avec une éponge v
sponge	rembourser ses dettes (soak up) éponger ses dettes	éponger v tr
sponge	du liquide	éponger v tr
sponge		essuyer v tr
Report an error

Compound Forms/Formes composées
bath sponge	n	(sponge used for washing body)	éponge de toilette nf
sponge bath	n	(all-over body wash)	toilette à l'éponge,au gant de toilette nf
			lavage à l'éponge, au gant de toilette nm
sponge cake			génoise nf
sponge cake		biscuit	boudoir nm
sponge cake		Culinaire	tôt-fait nm
sponge finger	n	(sweet finger-shaped biscuit)	boudoir nm
			biscuit à la cuillère nm
sponge off			vivre sur le dos de vi
sponge off sb			vivre aux crochets de qqn vi
sponge off sb			vivre aux dépens de qqn vi
sponge on	vtr	(apply with a sponge)	appliquer avec une éponge vtr
Appliquez la mousse avec une éponge puis laissez agir cinq minutes avant de rincer.
			appliquer à l'éponge vtr
Cette peinture est facile à appliquer à l'éponge.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sponge".

Children soak up information like a sponge
Make up sponge
pen-line rubber, pen-line sponge
Screen sponge
shower or bath scrunchy / poof / sponge
sluggish, like a wet sponge
sponge bath
sponge dough, stiff ferment
Sponge on somebody
sponge sb down
to sponge up
Victoria sponge

See Google Translate's machine translation of 'sponge'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?