WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


sport:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sport /spɔːt/ sports and games
  1. noun
    1. (physical activity) sport m;
    1. Sch (subject) activités fpl sportives;
    1. sout (fun) to have great ~ s'amuser beaucoup;
    1. (familier)(person) to be a good/bad ~ (in games) être beau/mauvais joueur;
      (when teased) bien/mal prendre la plaisanterie.
  1. transitive verb arborer (hat, rose, moustache).
sport : sports car ~s car nounvoiture f de sport;
sportscast ~scast noun USémission f sportive;
sports centre ~s centre GB, ~s center US noun centre m sportif;
sports club ~s club noun club m sportif;
sports day ~s day noun GBfête f des sports;
sports ground ~s ground noun (large) stade m;
(in school, club etc) terrain m de sports;
sports hall ~s hall noun salle f omnisports;
sports jacket ~s jacket noun GB veste f en tweed;
sportsman ~sman noun sportif m;
sports shirt ~s shirt nounmaillot m de sport;
sportswear ~swear noun sportswear m;
sportswoman ~swoman noun sportive f.


'sport' found in these Oxford entries:
sport: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
sportn (game)sport nm
Baseball is my favourite sport.
Le baseball est mon sport préféré.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
sportadj (of sports)de sport adj
I like your new sport shoes.
J'aime tes nouvelles chaussures de sport.
sportn (pastime) passe-tempssport nm
I like reading and sports, but have little time for either.
J'aime la lecture et le sport, mais j'ai peu de temps à leur consacrer.
sportn (hunting)sport nm
 activité nf
 passe-temps nm
Shooting bears is a dangerous sport.
La chasse à l'ours est un sport dangereux.
La chasse à l'ours est une activité dangereuse.
La chasse à l'ours est un passe-temps dangereux.
sportn (jest)humour nm
 ton de la plaisanterie nm
He said it in sport, not to hurt anyone's feelings.
Il le dit avec humour afin de ne blesser personne.
Il le dit sur le ton de la plaisanterie afin de ne blesser personne.
sportn (good humoured loser)bon perdant nm
 beau joueur nm
Be a good sport and don't complain about losing the game.
Sois bon perdant et ne te plains pas d'avoir perdu la partie.
Sois beau joueur, ne te plains pas d'avoir perdu la partie !
sportn (botany: mutation) botaniquemutation nf
This flower is a sport of the species.
Cette fleur est une mutation de l'espèce.
sportn slang (boy or girl) familier : dit par un Américainpetit nm
 familier : dit par un Australienmon vieux, ma vieille interj
Note: S'utilise aux États-Unis envers quelqu'un de plus jeune.
Hey sport, can you come help me with this?
Dis donc, petit, tu peux venir m'aider pour ça ?
Dis donc mon vieux, tu peux venir m'aider ?
Report an error

sport: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
blood sportsport sanguinaire nm
blood sportsport sanguinaire nm
collegiate sportn (sports played by university teams)sport universitaire nm
contact sportn (sport in which players make physical contact)sport de contact nm
Rugby and football are high-contact sports.
good sportn (sb who takes things with good humour)beau joueur nm
She only came third in the race, but was a good sport and didn't complain.
Montre-toi beau joueur et accepte la défaite.
 fair-play adj inv
Elle a fini troisième mais a été très fair-play et n'a pas râlé.
le sportle sport
make-sportfaire du sport v
poor sportn (sb who cannot take a joke)personne qui a peu le sens de l'humour nf
Note: Can also mean someone who does not lose graciously in sporting events.
He´s such a poor sport that he thought I was being serious!
 jeu, sportmauvais joueur nm
Ce mauvais joueur m'a gâché le plaisir.
 jeu, sportmauvais perdant nm
recreational sportn (competitive activity done for leisure)sport loisir nm
spectator sportn literal (sport that is watched)sport de spectacle nm
Nascar races and football games are spectator sports by and large; most people only watch.
sport agent, sports agentn (sportsperson's personal manager)agent sportif nm
sport carvoiture de sport nf
sport centre, sports centren (venue for physical activities)complexe sportif nm
 gymnase nm
Le tournoi de handball a lieu au gymnase municipal.
sport coatveste en tweed nf
sport drink, sports drinkn (water with added nutrients)boisson énergétique nf
sport jacketveste en tweed nf
sport selector personnesélectionneur nm
sport shirtmaillot de sport
sport shoe, sports shoen (sneaker, trainer)chaussure de sport nf
 baskets nfpl
Tu ne vas tout de même pas aller à la cérémonie en baskets !
 tennis nfpl
Le veinard, il va à son travail en tennis, et on ne lui dit rien !
sport shoes, sports shoesnpl (footwear worn for sports)chaussures de sport nfpl
I wore sports shoes as I played football.
Je mettais des chaussures de sport pour jouer au football.
sport therapist, sports therapistn (physiotherapy trainer for athletes)préparateur physique nm
 kinésithérapeute nm
team sportn (competitive activity played between groups)sport d'équipe nm
the sport of kingsle sport des rois nm
traditional Basque sport sportspelote nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sport".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'sport'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.