spring-clean - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

spring-clean:

spring /sprɪŋ/

noun ➡ seasons
1. (season) printemps m;
1. Tech (coil) ressort m;
  to be like a coiled ~ fig (tense) être tendu;
1. (leap) bond m;
1. (elasticity) élasticité f;
  to have a ~ in one's step marcher d'un pas allègre;
1. (water source) source f.

noun modifier [weather, flowers] printanier/-ière;
[day, equinox] de printemps.

transitive verb (prét sprang; pp sprung)
1. (set off) déclencher (trap, lock);
1. (develop) to ~ a leak (tank) commencer à fuir;
1. (cause unexpectedly) to ~ sth on sb annoncer qch de but en blanc à qn (news);
  to ~ a surprise faire une surprise ( on à);
1. (familier)(liberate) libérer.

intransitive verb (prét sprang; pp sprung)
1. (jump) bondir ( onto sur);
  to ~ at sb se jeter sur qn;
  to ~ from/over sth sauter d'un bond de/par-dessus de qch;
  to ~ to one's feet se lever d'un bond;
1. (move suddenly) to ~ open/shut (door, panel) s'ouvrir/se fermer brusquement;
  to ~ into action passer à l'action;
  to ~ to sb's defence se précipiter pour défendre qn;
  tears sprang to his eyes les larmes lui sont montées aux yeux;
  the first name that sprang to mind was Egbert le premier prénom qui m'est venu à l'esprit a été (celui d') Egbert;
  to ~ into ou to life (machine, motor) se mettre en marche or route;
1. (originate) to ~ from naître de (jealousy, fear);
  where did these people ~ from? d'où sortent ces gens?

spring back

(step back) reculer d'un bond;

(return to its position) (lever) reprendre sa place.

spring up

(get up) (person) se lever d'un bond;

(appear) (problem) surgir;
(weeds, flowers) sortir de terre;
(building) apparaître;
(trend) apparaître.

spring : spring balance ~ balance noun balance f à ressort;
springboard ~board noun Sport, fig tremplin m ( to, for vers).

spring : spring-clean ~-clean transitive verb nettoyer [qch] de fond en comble (house);
spring-cleaning ~-cleaning noun grand nettoyage m de printemps;
spring onion ~ onion noun GB Culin ciboule f;
spring roll ~ roll noun Culin rouleau m de printemps.

spring : spring vegetable ~ vegetable noun légume m de primeur;
spring water ~ water noun eau f de source.

'spring-clean' found in these Oxford entries:

English:

spring

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "spring-clean".

Spring clean

See Google Translate's machine translation of 'spring-clean'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Cette publicité vous semble abusive ?