WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
stand-in
stand-off
stand-up
standard
standardisation
standardization
standardize
standby
standee
stander
standing
standoff
standoffish
standpipe
standpoint
stands
standstill
stank
Stanley knife
stanza
stapes
stand-off
stand-up
standard
standardisation
standardization
standardize
standby
standee
stander
standing
standoff
standoffish
standpipe
standpoint
stands
standstill
stank
Stanley knife
stanza
stapes
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
standing: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
standing / ˈstændɪŋ/
- noun
- (reputation) réputation f, rang m ( with chez);
of high ou considerable ~ très réputé;
- (time) of long ~ de longue date.
- (reputation) réputation f, rang m ( with chez);
- adjective
- (permanent) (army, committee) actif/-ive;
- (continuing) (rule, invitation) permanent;
his absent-mindedness is a ~ joke among his friends sa distraction est un constant sujet de plaisanterie pour ses amis;
- Sport (jump) sans élan.
standing : standing charge ~ charge noun frais mpl d'abonnement m;
standing order ~ order noun Fin virement m automatique;
standing ovation ~ ovation noun ovation f debout;
standing room ~ room noun (noncountable) places fpl debout;
standing stone ~ stone noun pierre f levée.
standing order ~ order noun Fin virement m automatique;
standing ovation ~ ovation noun ovation f debout;
standing room ~ room noun (noncountable) places fpl debout;
standing stone ~ stone noun pierre f levée.
'standing' found in these Oxford entries:
English:
French:
standing: WordReference English-French Dictionary © 2012
| standing | état nm | ||
| standing | comptabilité | état nm | |
| Report an error | |||
standing: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| advanced standing | niveau supérieur | ||
| all standing | tous debout phrase | ||
| credit standing | degré de solvabilité | ||
| free-standing | (furniture) meuble | sur pied adj | |
| good standing | n | (person: respectability) | bonne réputation nf |
| He's a person of good standing in the local community. | |||
| C'est une personne de bonne réputation dans sa communauté. | |||
| good standing | n | (fulfilling all requirements) | reconnu adj |
| He is a member in good standing of the American Medical Association. | |||
| hard standing | GB (parking) stationnement | aire bétonnée nf | |
| junior standing | n | (low level or status) | pouvoir de décision limité nm |
| I only have junior standing when it comes to important decisions such as this. | |||
| Il m'est impossible de prendre l'initiative dans ce genre de cas car je n'ai qu'un pouvoir de décision limité. | |||
| long standing | de longue date | ||
| long-standing, long standing | adj | (well-established, long-term) | de longue date loc adj |
| Note: hyphen omitted when term is an adj after a noun | |||
| They have a long-standing partnership; they've worked together for years. | |||
| Romeo and Juliet come from two families with a long-standing rivalry. | |||
| Une amitié de longue date règne entre nos deux pays. | |||
| member in good standing | économie politique | membre en règle nm | |
| member in good standing | entreprise gestion | membre à jour nm | |
| social standing | standing nm | ||
| standing against | se tenant contre v | ||
| standing apart | se tenant à l'écart v | ||
| standing army | n | (military: permanent armed force) | armée de métier nf |
| standing at attention | au garde-à-vous | ||
| standing committee | n | (permanent assembly or group) | commission permanente nf |
| La commission permanente a voté de nouvelles subventions pour le projet. | |||
| comité permanent nm | |||
| Le comité permanent est chargé de l'organisation des travaux. | |||
| standing down | politics politique | désistement nm | |
| standing for parliamentary election | politics politique | candidat à la députation nm | |
| standing group | n | (committee) | commission permanente nf |
| standing on end | hérissé adj | ||
| standing order | n | (regular direct bank payment) | ordre de virement permanent nm |
| I created a standing order with my bank to pay my landlord every month. | |||
| Je paie mon loyer par ordre de virement permanent. | |||
| standing order | n | (order in effect on ongoing basis) | commande régulière nf |
| I had a standing order with the bakery for a dozen croissants every Saturday. | |||
| standing ovation | n | (audience rising to applaud) anglicisme courant | standing ovation nf |
| At the end of the play the audience gave a standing ovation. | |||
| L'acteur a eu droit à une standing ovation. | |||
| ovation, acclamation debout nf | |||
| standing room | n | (space in which to stand) | place debout nf |
| The club was so crowded that there wasn't even any standing room. | |||
| standing stone | pierre levée | ||
| standing up | adj | (on one's feet, upright) | debout adj |
| standing up for oneself | n | (act of defending oneself) | se défendre⇒ v pron |
| ne pas se laisser marcher sur les pieds expr | |||
| Tu ne peux pas te laisser marcher sur les pieds si tu veux avancer dans la vie. | |||
| standing water | n | (still water that has stagnated) | eau stagnante nf |
| still standing | adj | (having survived or endured) | toujours là adj |
| Après un accident de voiture et une crise cardiaque, je suis toujours là. | |||
| fig | toujours en vie adj | ||
| avoir résisté | |||
| Grace à une poche d'air les alpinistes pris sous l'avalanche ont résisté. | |||
| avoir survécu loc v | |||
| Les épreuves furent rudes mais elles ont survécu. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "standing".
50 years standing
A standing boo-vation
a standing committee
accounts in good standing
achieve legal standing
afficher de bon standing
all the competitors are standing there
all the while standing in the tropical sun
appartement de standing - forum Français Seulement
appartement de standing
As I went by the town hall, I saw people standing near
back up standing
Bank standing data file
bon standing
Canadian French/ free standing
capable of standing up without passing out
Certificate in Good Standing
certificate of good standing
commission permanente/standing commission
Corporate standing
depends on where you happen to be standing at the time
Don't keep him standing there
Employee in good standing
Fitting in and standing out
football standing
FR: relative clause standing alone - Ce qui me semble etre une bonne initiative. - grammaire
FR: while standing, facing each other - grammaire
free standing
Free standing furniture
Free-standing edge of the bed
Suite...
A standing boo-vation
a standing committee
accounts in good standing
achieve legal standing
afficher de bon standing
all the competitors are standing there
all the while standing in the tropical sun
appartement de standing - forum Français Seulement
appartement de standing
As I went by the town hall, I saw people standing near
back up standing
Bank standing data file
bon standing
Canadian French/ free standing
capable of standing up without passing out
Certificate in Good Standing
certificate of good standing
commission permanente/standing commission
Corporate standing
depends on where you happen to be standing at the time
Don't keep him standing there
Employee in good standing
Fitting in and standing out
football standing
FR: relative clause standing alone - Ce qui me semble etre une bonne initiative. - grammaire
FR: while standing, facing each other - grammaire
free standing
Free standing furniture
Free-standing edge of the bed
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'standing'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.