Multiple Entries: start start up startup Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:start - noun
- (beginning) début m;
- (in sport) (advantage) avantage m;
(in time, distance) avance f;
(departure line) ligne f de départ; - (movement) with a ~ en sursaut.
- transitive verb
- (begin) commencer;
entamer (bottle, packet);
to ~ doing commencer à faire; - (cause, initiate) déclencher (quarrel, war);
lancer (fashion, rumour); - faire démarrer (car);
mettre [qch] en marche (machine).
- intransitive verb
- (begin) commencer (by doing par faire);
to ~ again recommencer; - (car, engine, machine) démarrer;
- (depart) partir;
- (jump nervously) sursauter (in de).
- to start with phrase
- (firstly) d'abord, premièrement;
- (at first) au début.
start off: ~ off - (set off) (train, bus) démarrer;
(person) partir; - (begin) (person) commencer;
(business, employee) débuter (as comme;
in dans);
~ [sth] off - commencer (visit, talk) (with par);
- mettre [qch] en marche (machine).
start out (on journey) partir. start over US recommencer (à zéro). start up: ~ up (engine) démarrer; ~ [sth] up faire démarrer (car);
ouvrir (shop);
créer (business). Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. start up: WordReference English-French Dictionary © 2009startup: WordReference English-French Dictionary © 2009| Compound Forms/Formes composées |
| a start | nm | un début |
| at the start | | au début |
| false start | nm | faux départ |
| flying start (scheme, plan) | nm | excellent départ (projet) |
| fresh start | | nouveau départ |
| from the start | | dès le départ |
| get off to a good start | v | prendre un bon départ |
| head start | adj | avantagé |
| jump-start | nm | point de départ |
| kick start | v | démarrer ⇒ (relancer) |
| kick-start | v | démarrer au pied |
| make a fresh start | v tr | prendre un nouveau départ |
| start (on) | v | entreprendre ⇒ (commencer) |
| start about | v | entreprendre ⇒ (commencer) |
| start again | v | redémarrer ⇒ (un moteur) |
| start back | v | faire un bond en arrière ⇒ |
| start back | v | prendre le chemin du retour |
| start in | v | partir ⇒ |
| start menu (computing) | nm | menu de démarrage (informatique) |
| start menu (computing (windows)) | nm | menu démarrer (informatique (windows)) |
| start off | v | partir ⇒ |
| start off | v tr | démarrer |
| start off with (start off) | | commencer par |
| start on | v | commencer ⇒ |
| start out | v | partir ⇒ |
| start out | v | commencer ⇒ |
| start up (a shop) | | ouvrir/créer (une boutique) |
| start up | v | débuter ⇒ (commencer- une carrière) |
| start up | v | démarrer ⇒ (Automobile & Mécanique -se mettre à fonctionner) |
| start up again | v | réengager ⇒ (conversation) | | Report an error. |
| start up | (a shop) | | ouvrir/créer (une boutique) |
| start up | | v | débuter ⇒ (commencer- une carrière) |
| start up | | v | démarrer ⇒ (Automobile & Mécanique -se mettre à fonctionner) | | Compound Forms/Formes composées |
| start up again | v | réengager ⇒ (conversation) | | Report an error. |
| startup | | nf | de mise en route |
| startup | (inauguration) | nf | inauguration |
| startup | (act) | nm | démarrage (commencement, mise en marche) | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "startup".
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|