WordReference.com English-French Dictionary


status:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
status noun
  1. (position) position f;
  1. (prestige) prestige m;
  1. (legal, professional) statut m (as de);
    financial ~ situation f financière.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'status' found in these entries:
status: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations/Principales traductions
statusn (condition)état nm
The agent described the status of the house as "in need of modernisation".
L'agent immobilier a décrit l'état de la maison comme "à rénover".
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
statusn (social standing)statut social nm
 position sociale nf
 prestige nm
The success of his book greatly increased his status, and he is invited to lots of parties.
Le succès de son livre a amélioré son statut social, et on l'invite à de nombreuses soirées.
Sa position sociale s'est vue améliorée par le succès de son livre, et on le convie souvent à des soirées.
Son prestige a grimpé avec le succès de son bouquin, et on l'invite souvent.
statusn (high social standing)standing nm
The Minister is a man of status.
Le ministre est un homme d'un certain standing.
statusn (legal standing) juridiquestatut nm
We are not sure of the status of our claim.
Nous ne connaissons pas vraiment le statut de notre plainte.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.
Compound Forms/Formes composées
amateur statusnmstatut d'amateur
drop in statusnmdéclassement (dans une hiérarchie, social)
emeritus statusnméméritat
lower in statusvdéclasser (socialement, dans une hiérarchie)
lower statusnfposition inférieure statut inférieur
marital statusnfsituation de famille
professional statusnmstatut professionnel
social economic statusnmstatut socio-économique
status quonm invstatu quo
tax-exempt statusnmstatut d'exemption fiscale
the status quonmle statu quo
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "status".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad