WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
stem n (plant stalk) d'une fleurtige nf
 This flower has a long stem.
 Cette fleur a une longue tige.
stem vi (originate)provenir vi
 découler, dériver vi
 These problems stem from the terrorist attack a few years ago.
 Ces problèmes proviennent de l'attentat perpétré il y a quelques années.
 Ces problèmes découlent de (or: dérivent de) l'attentat perpétré il y a quelques années.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
stem n (bananas: bunch) de bananesrégime nm
 How many bananas per stem?
 Combien de bananes y a-t-il par régime ?
stem n (watch winding axis) Horlogerietige nf
 The stem is part of the watch winding mechanism.
 La tige fait partie du mécanisme de remontage d'une montre.
stem n (wine glass: thin part connecting cup to base) d'un verrepied nm
 The stem of the wine glass was beautifully designed.
 Le pied du verre était magnifiquement dessiné.
stem n (uninflected word form) Linguistiqueradical nm
stem [sth] vtr (remove stems from)retirer la tige de, enlever la tige de vtr
stem [sth] vtr (staunch: flow of blood)juguler vtr
 He put pressure on the cut to try and stem the flow of blood.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
brain stem n (base of the brain) anatomietronc cérébral nm
 The brain stem regulates the central nervous system.
 La tumeur comprimait le tronc cérébral mais ne l'envahissait pas.
main stem rafle de la grappe nf
stem cell n (biology: self-renewing cell)cellule souche nf
 Stem cell research is a controversial topic.
stem from [sth] vtr phrasal insep (be caused by)(pro)venir de vtr ind
 These problems stem from the terrorist attack a few years ago.
 Tous ses problèmes actuels viennent de son enfance difficile.
 découler de vtr ind
 Tous ses problèmes actuels découlent de son enfance difficile.
stem ginger n (ginger root in sugar syrup)gingembre confit nm
stem the tide (of [sth]) v expr figurative (prevent [sth] increasing or worsening) figuréendiguer, enrayer, juguler, freiner, ralentir vtr
 The government stepped in to stem the tide of foreclosures.
 Le gouvernement est intervenu pour endiguer la progression de la dette.
valve stem tige de valve
valve stem industrie des gazqueue de robinet nf
valve stem automobilequeue de soupape nf
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'stem' found in these entries
In the English description:
French:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?