WordReference.com English-French Dictionary

Look up:  

Voir également :
stoichiometry
stoicism
stoke
stokehold
stoker
stoking
stole
stolen
stolid
stolidly
stomach
stomatitis
stomatology
stomp
stomper
stomping
stomping ground
stone
Stone Age
stone circle
stone-cold
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


stomach:
English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
stomach / ˈstʌmək/
  1. noun estomac m;
    (belly) ventre m;
    to have a pain in one's ~ avoir mal au ventre or à l'estomac;
    to lie on one's ~ être à plat ventre;
    to do sth on an empty ~ faire qch à jeun;
    to be sick to one's ~ être profondément dégoûté;
    to have a strong ~ lit, fig avoir l'estomac bien accroché (familier);
    to turn sb's ~ écœurer qn.
  1. noun modifier [ulcer, operation] à l'estomac;
    [cancer] de l'estomac;
    to have ~ ache avoir mal au ventre;
    to have ~ trouble souffrir de troubles gastriques.
  1. transitive verb supporter (person, attitude);
    I can't ~ that guy (familier)! je ne peux pas encaisser (familier) ce type (familier)!
IDIOMS:
your eyes are bigger than your ~ tu as les yeux plus grands que le ventre.


'stomach' found in these Oxford entries:
stomach: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
stomach (digestion organ)estomac nm
stomach (abdomen) partie de l'appareil digestifabdomen nm
stomach (belly)ventre nm
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
stomach (body region)estomac nm
stomach (endure)endurer v
stomach (inclination)estomac nm
Report an error

stomach: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
acid stomachestomac acide nm
butterflies in the stomachnpl figurative (nerves, performance anxiety)avoir l'estomac noué loc v
I had butterflies in my stomach before the exam.
Avant l'examen, j'avais l'estomac noué.
empty stomachn (hunger) figventre vide nm
 estomac vide nm
J'ai l'estomac vide, je n'ai rien avalé depuis deux jours.
stomach achen (pain in the gut)mal de ventre nm
He had a dreadful stomach ache after eating too much chocolate.
Ses maux de ventre deviennent de plus en plus insupportables.
 mal au ventre nm
J'ai mal au ventre parce que j'ai mangé trop de chocolat.
stomach acidn (gastric juice)suc gastrique nm
Ce médicament diminue l'acidité du suc gastrique.
stomach fatn (excess abdominal fat)graisse abdominale nf
The only way to reduce your stomach fat is to lose weight overall.
Si tu perdais un peu de graisse abdominale, tu pourrais gagner quelques crans de ceinture.
stomach flun abbr (gastroenteritis: gastric infection)grippe intestinale nf
stomach pumpn (device for emptying stomach contents) actionaspiration gastrique nf
stomach ulcern (damage to stomach lining)ulcère de l'estomac nm
They used to think stomach ulcers were caused by stress, now doctors believe a bacteria causes them.
 Médulcère gastrique nm
stomach upsetproblème d'estomac nm
stomach, paunch familierbide nm
upset stomachestomac dérangé
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "stomach".
“Leave me alone!” I cried, petrified, struggling to ignore the nauseous feeling in my stomach
a ripple of nervousness passed across his stomach
a sit-up or stomach crunch
Bulge of the stomach
ease stomach pains from gas
empty stomach
fat in the stomach
flat on one's stomach
full stomach
Full stomach
give the reader a stomach ache
growling in my stomach
his stomach feels shaky
I feel my stomach drop to my knees
I was awake all night with an upset stomach.
Irritated my stomach
It gave me a sinking feeling in the pit of my stomach
It is impossible to think on an empty stomach
light stomach
line his stomach
lining (of the stomach)
my empty stomach that got to me
my stomach is growling
My stomach just sank
my stomach turned
my stomach was all in knots/my heart was in my boots
on an empty stomach
pathways into the stomach
Pit of my stomach
roll on to her stomach
Suite...

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'stomach'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.