WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
stomach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body organ)estomac nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  ventre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 J'ai dû trop manger : j'ai mal au ventre.
stomach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outside, belly)ventre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
stomach [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (tolerate)supporter, tolérer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
stomach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (desire, liking)envie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  désir nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I've no stomach for pasta this evening = je n'ai pas envie de manger des pâtes ce soir.
stomach [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (eat and digest)digérer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Je ne digère pas bien la cuisine orientale.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Compound Forms/Formes composées
acid stomach estomac acide nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
bloated stomach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (swollen abdomen)ventre ballonné, ventre gonflé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
butterflies in the stomach nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (nerves, performance anxiety)avoir l'estomac noué loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (pour une représentation surtout)avoir le trac loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (amour)être tout chose loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I had butterflies in my stomach before the exam.
 Avant l'examen, j'avais l'estomac noué.
cast-iron stomach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (good digestion)estomac en béton nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
empty stomach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hunger)ventre vide, estomac vide nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 J'ai l'estomac vide, je n'ai rien avalé depuis deux jours.
stomach ache nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pain in gut)mal de ventre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (avoir) mal au ventre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (plus médical)maux d'estomac nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 He had a dreadful stomach ache after eating too much chocolate.
 * Mon mal de ventre ne semble pas vouloir passer.
 * J'ai mal au ventre.
 * J'ai des maux d'estomac.
stomach acid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gastric juice)suc gastrique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Ce médicament diminue l'acidité du suc gastrique.
stomach fat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excess abdominal fat)graisse abdominale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The only way to reduce your stomach fat is to lose weight overall.
 * Si tu perdais un peu de graisse abdominale, tu pourrais gagner quelques crans de ceinture.
stomach flu nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, colloquial (gastroenteritis: gastric infection)grippe intestinale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
stomach pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device for emptying stomach contents) (action)aspiration gastrique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
stomach ulcer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (damage to stomach lining) (Médecine)ulcère de l'estomac, ulcère à l'estomac nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 They used to think stomach ulcers were caused by stress.
 On pensait avant que les ulcères à l'estomac était causés par le stress.
  (Médecine)ulcère gastrique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
stomach upset problème d'estomac nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
stomach virus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gastroenteritis: gastric flu)grippe intestinale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
upset stomach estomac dérangé
washboard stomach,
washboard abs
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang, figurative (toned abdominal muscles) (familier : ventre musclé)tablettes de chocolat nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'stomach' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "stomach" :

See Google Translate's machine translation of 'stomach'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?