strap - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

strap:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

strap /stræp/

noun
1. (on shoe) bride f;
  (on bag, case, harness) courroie f;
  (on watch) bracelet m;
  (on handbag) bandoulière f;
  (on bus, train) poignée f;
  (on dress, bra, overalls) bretelle f;
  the ~ has broken la bretelle a lâché;
1. (vieilli )(punishment) the ~ le fouet.

transitive verb (p prés etc -pp-)
1. (secure) attacher ( to à);
  to ~ sb into attacher qn dans (pram);
  to ~ sb/sth down ou in ou on attacher qn/qch;
1. Sport (bandage) bander.

'strap' found in these Oxford entries:

English:

buckle - detachable - loosen - safety - shoulder - watch

French:

attache - bandoulière - baudrier - bretelle - courroie - épaulette - languette - lanière - lien - sangle - tendeur

Principal Translations/Principales traductions
strap		lanière nf
strap		sangle nf

Additional Translations/Traductions supplémentaires
strap	de montre	bracelet nm
strap	(cord)	fixation nf
strap	(cinch strap)	fouet nm
strap	(cord) avec des cordes	fixation nf
strap	(cinch strap) corde	fouet nm
strap	lanière - gén.	sangle nf
strap		sangler v
strap	câble élastique	sandow nm
strap	de parapluie	dragonne nf
strap	lanière sangle	courroie nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
ankle strap			barrette nf
chin strap	n	(sth that holds headgear in place)	mentonnière nf
If your helmet doesn't fit, you can adjust the chin strap to make it tighter or looser.
			jugulaire nf
chin strap	n	(beard that runs along jawline)	collier de barbe nm
A chin curtain beard like Lincoln wore covers more of the face than a chin strap beard.
guitar strap	n	(fabric strip that supports a guitar )	courroie de guitare nf
phone strap	n	(lanyard for a mobile telephone)	dragonne (pour téléphone portable) nf
razor strap	n	(leather strip for sharpening a razor)	cuir à rasoir nm
sand strap		golf	fosse nf
shoulder strap		de pantalon	bretelle nf
shoulder strap			bandoulière nf
shoulder strap		uniforme	baudrier nm
spaghetti strap	n	(thin shoulder strap on women's garments)	fines bretelles nfpl
Elle préférait choisir une robe à fines bretelles plutôt qu'une robe bustier, suite à une mauvaise expérience.
strap sth down	v	(secure or fasten sth into position)	attacher⇒ vtr
			sangler⇒ vtr
strap-on	adj	(attachable by a strap)	à bretelles adj
			à bandoulière(s) adj
			à sangle(s) adj
			à lanière(s) adj
strap-on	n	(sex toy: dildo attached by a strap)	gode-ceinture nm
string, strap		ficelle, bandoulière	bride nf
watch strap			bracelet de montre
wrist-strap		de bâton de ski	dragonne nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "strap".

See Google Translate's machine translation of 'strap'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?