• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
stubborn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (obstinate)têtu, entêté adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  obstiné adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 He was stubborn and refused to admit he was wrong.
 Il était têtu (or: entêté) et refusait d'admettre qu'il avait tort.
 Obstiné, il refusait d'admettre qu'il avait tort.
stubborn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (tenacious)acharné adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  tenace adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The dog with a bone is as stubborn as any I've ever seen.
 Ce chien est le plus acharné sur son os que j'aie jamais vu.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Tenace, le chien ne voulait pas lâcher son os.
stubborn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (resistant)résistant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 This spray will remove even the most stubborn stains.
 Ce spray enlèvera même les taches les plus résistantes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'stubborn' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: is too stubborn to [admit, change, recognize], is (so) stubborn about [getting, having, going], why are you (always) so stubborn?, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "stubborn" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'stubborn'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: clear | tie

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.