study - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

stuck-up
stud
stud mare
studded
student
studhorse
studied
studies
studio
studious
study
study aid
study hall
studying
stuff
stuffed
stuffed shirt
stuffer
stuffiness
stuffing
stuffy

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

study:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

study / ˈstʌdɪ/

noun gen, Art, Mus étude f;
(room) bureau m;
a ~ in bigotry un modèle de bigoterie.

studies npl études fpl;
computer studies informatique f;
social studies sciences fpl humaines.

noun modifier [leave, period, group, visit] d'étude;
~ tour ou trip voyage m d'études.

transitive verb (all contexts) étudier;
to ~ to be a teacher faire des études pour être enseignant.

intransitive verb (revise) réviser;
(be educated) faire ses études ( under sb avec qn).

IDIOMS:

his face was a ~! il fallait voir sa tête!

'study' found in these Oxford entries:

English:

banking - basic - branch - carry - case history - case - ceramics - closely - comparative - consider - context - course - criticism - do - economics - education - entail - field - form - full-scale - full time - fully - geography - grant - hard - heraldry - in-depth - investigate - investigation - law - learn - look - medicine - perceptive - pilot - prep - probing - scholarship - scope - seriousness - set - sign - sociological - study aid - study hall - subject - survey - take - theological

French:

anatomie - approfondi - bureau - caractère - critiquer - détail - DEUG - deuxième - dispenser - droit - enfermer - étude - étudier - faire - faisabilité - filière - gestion - Grande école - indifféremment - médecine - mission - nuit - partir - permanence - piocher - Prépa - préparer - réflexion - ressortir - retirer - salle - second - séjour - serrer - studieux - suite - voyage

Principal Translations/Principales traductions
study	vtr	(attempt to learn)	étudier⇒ vtr
I want to study law.
Je veux étudier le droit.
study	vtr	(analyse)	analyser⇒ vtr
The scientist is going to study the results.
Le scientifique va analyser les résultats.
study	vi	(work to learn)	étudier⇒ vi
If you want high marks, you must study.
Si tu veux obtenir de bonnes notes, tu dois étudier.
study	n	(room) pièce	bureau nm
Father is having tea in the study.
Papa prend le thé dans son bureau.
study	n	(written account)	étude nf
Our department presented a study at the conference.
Notre département a présenté une étude à la conférence.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
study	n	(act of studying)	étude nf
The visitors interrupted the student's study.
* L'avocat fait d'abord une étude du dossier.
study	n	(investigation)	recherches nfpl
Dr. Morton will aid the scientists in their study.
Le Dr Morton aidera les scientifiques dans leurs recherches.
study	n	(music: composition) musique : exercice de composition musicale	étude nf
The next piece is a study for piano in A-minor.
Le prochain morceau est une étude pour piano en la mineur.
study	n	(branch of learning)	étude nf
Botany is the study of plants.
La botanique est l'étude des plantes.
study	n	(deep thought)	réflexion nf
Charles was lost in his study of a leaf.
* Jane était perdue dans sa réflexion sur la pauvreté.
study	n	(art: exercise, guide) art : exercice	étude nf
Da Vinci drew lots studies of body parts.
Léonard de Vinci a dessiné de nombreuses études du corps humain.
study	n	US (quick learner)	surdoué nm
The boy is a quick study.
Ce garçon est un surdoué.
study	vtr	(scrutinise)	examiner⇒ vtr
The committee will study the panel's findings.
Le comité examinera les conclusions de la commission.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
area study			étude régionale
Bible study	n	(lessons in religious scripture)	étude de la Bible nf
The women are beginning a Bible study class every Thursday morning.
brown study			méditation nf
brown study			pensées sombres
case study	n	(detailed individual example)	étude de cas nf
To assist you in understanding the translation process, I have prepared a case study of a book translation.
character study			étude de caractère
conduct a study	v	(perform an investigation)	mener une étude vtr
I've been researching for my thesis but I still need to conduct a study to test my hypothoses.
Nous avons mené deux études différentes sur la migration des cigognes.
course of study	n	(academic course)	filière nf
I chose Classics as my course of study.
deep study			études approfondies
experimental study	n	(research: trial)	étude expérimentale nf
There are many experimental studies for finding a cure for cancer.
Le labo a lancé des études expérimentales sur plusieurs produits.
field study	n	(observation of nature in the wild)	étude sur le terrain nf
it was essential to conduct a field study to get to know the bird species better in their own habitat.
foreign-language study	n	(learning of other languages)	langues étrangères nfpl
That university is well known for the diversity of programmes they offer in foreign-language study.
Cette université est réputée pour le large éventail de programmes qu'elle propose en langues étrangères.
			apprentissage des langues étrangères nm
home study			scolarisation à domicile nf
individual study	n	(self-directed learning)	auto-apprentissage nm
L'auto-apprentissage d'une langue peut être utile pour parfaire son bagage théorique.
			auto-formation nf
introductory study			étude préliminaire
language study	n	(learning of foreign languages)	langues nfpl
I have a degree in mathematics, but my true love is language study.
J'ai étudié les mathématiques, mais ce que j'aime vraiment, ce sont les langues.
major field of study	n	(main subject or area of research)	matière principale nf
My major field of study is Greek, and I am minoring in art history.
motion study			étude des mouvements
nature study	n	(learning about nature through direct experience)	étude de la nature nf
We enjoy bird watching and other kinds of nature study.
Les sciences naturelles désignent l'ensemble des disciplines scientifiques portant sur l'étude de la nature au sens écologique ou environnemental.
			étude naturelle nf
pilot study	n	(trial done for research)	étude pilote nf
The drug has not yet been approved, but the results of the pilot study were very positive.
			projet pilote nm
preliminary study	n	(initial report or investigation)	étude préliminaire nf
A preliminary study suggests a link between passive smoking and lung cancer, but further studies are needed to prove this conclusively.
			enquête préliminaire nf
preparatory study	n	(initial report or investigation)	étude préliminaire nf
Une étude préliminaire sur les fonctions chimiques sera conduite par l'équipe.
research study	n	(investigation, information-gathering)	étude nf
The research study revealed that discrimination was common in many workplaces.
L'étude a démontré qu'une trop grande exposition aux UV était néfaste à la peau.
		Mercatique	étude de marché nf
L'étude de marché pour notre nouveau produit a montré une adhésion totale des consommateurs.
safety study	n	(investigation into hazards of sth)	évaluation des risques nf
			évaluation du risque nf
Les experts ne sont pas d'accord sur les résultats de l'évaluation du risque nucléaire.
			étude de sécurité nf
self-study			autodidactique adj
study abroad	vi	(take academic course in foreign country)	étudier à l'étranger
After high school, she intended to study abroad.
Après le lycée, j'aimerais partir étudier à l'étranger.
study again		étudier de nouveau	réétudier v
study for	vtr	(learn or revise for: an exam)	préparer⇒ vtr
Make sure you study well for your upcoming exams.
Il prépare le bac.
			réviser pour vtr
study for an exam			réviser pour un examen v
study for sth	v	(prepare for sth: test, exam)	préparer qch vtr
Il a préparé son concours en bossant nuit et jour pendant un an.
			réviser v
Ça fait une semaine que je révise pour le devoir d'histoire-géo !
		fam	bûcher⇒ vtr
study group			groupe d'études
study hall			heure d'étude
study hall			salle d'étude nf
study leave	n	(sabbatical)	congé d'étude nm
			congé sabbatique nm
study notes	npl	(subject guide used for revision)	notes de cours nfpl
Relis tes notes de cours avant l'examen.
			fiches de révision nfpl
study of allergies			allergologie nf
study of solar energy			solaire nm
study skills			compétences d'étude nfpl
study to be	vtr	(become educated to qualify as)	étudier pour devenir⇒ vi
He spent 3 years abroad, presumably studying to be an architect.
			étudier [matière] pour devenir loc v
Il étudie le droit pour (or: en vue de) devenir notaire.
			faire des études pour obtenir un diplôme de loc v
study trip	n	(visit made for academic research)	voyage d'étude nm
Il rentre le mois prochain de son voyage d'étude au Danemark.
time study			analyse de temps
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "study".

"Desk Study", a type of scientific study
"Initial screening and planning. Screening study"
"students of law in France will study non-legal subjects to contextualise their... "
"under study"/"being studied"
a film as a resource for the study of
a government study conducted in 1999
a more in depth study of...
A passport for study
a study about prisons
A study in
a study in frustration
A Study in Scarlet
A study of perfection
a study should be conducted
Academic/Study
accepters/rejecters study
approved course of study
area of study
As one way of saving money and adding personnel, the United Kingdom might be involved in a second feasibility study.
ask pierre if the others will study at his house this weekend
At school, I study with the help from my friends and my teachers
avenue of study
benchmark study
Beyond/outside of study
Blind study
can I study together..
case-control-study
Color study
communications as a field of study
comparative group study
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'study'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?