style - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

style:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

style

noun
1. (manner) style m;
1. (elegance) classe f;
  to do things in ~ faire les choses en grand;
1. (design) (of car, clothing) modèle m;
  (of house) type m;
1. (fashion) mode f.

transitive verb couper (hair).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'style' found in these entries:

English:

apt - clumsy - conservative - contrived - dated - direct speech - easy - flair - flourish - fluent - grunge - idiom - informal - jerky - language - lifestyle - like - loose - new look - oppose - originate - parody - polish - pompous - prevailing - punch - reproduction furniture - self-conscious - simple - stiff - stroke - suited - terse - touch - unimaginative - unnatural - yuppie

French:

affiner - alambiqué - allègre - allure - américain - ancien - ancienne - artifice - bâtard - chic - clarté - coloré - débraillé - dépouillé - dépouillement - désuet - détestable - faire - fermette - fluide - former - fouillé - gauche - graphisme - imagé - incorrection - laborieux - ligne - limpide - lourd - lourdeur - manière - marivaudage - méchoui - particulier - pesanteur - plat - poli - précieux - recherché - registre - renouveler - rétro - retrouver - rococo - roman - ronflant - sobre - souple - souplesse

Principal Translations/Principales traductions
style	n	(manner)	style nm
She has a style all her own.
Elle a un style bien à elle.
style	n	(artistic features)	façon nf
Van Gogh has a distinctive style of painting.
Van Gogh a une façon de peindre caractéristique.
style	n	(vogue)	à la mode adj inv
Those shoes are in style right now.
Ces chaussures sont très à la mode en ce moment.
style	n	(elegance)	élégance, classe nf
She wears her clothes with style.
Elle porte ses vêtements avec élégance (or: classe).
style	vtr	(hair) cheveux	se coiffer vtr ⇒
She styled her hair for the party.
Elle s'est coiffée pour la soirée.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
style	n	(clothing design)	style nm
Her outfit has a hippie style.
Sa tenue a un style hippie.
style	n	(type)	genre nm
I'm looking for a shirt of a certain style.
Je cherche une chemise d'un genre particulier.
style	n	(luxury)	luxe nm
He likes to travel in style.
Il aime voyager dans le luxe.
style	n	(literary features) littéraire	style nm
I don't like Dickens's style.
Je n'aime pas le style de Dickens.
style	n	(trade name) dans une gamme de produits	type nm
Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product.
Indique-moi la marque, le modèle et le type et je verrai si je peux trouver le produit.
style	n	(of a plant) botanique	style nm
The style shouldn't be confused with the stamen.
Il ne faut pas confondre le style et l'étamine.
style	vi	(make decorative work)	donner du style vtr
			personnaliser vtr ⇒
Styling is my favourite part of hairdressing.
J'adore donner du style à mes coiffures.
* J'adore personnaliser mes vêtements.
style	vtr	(design)	façonner vtr ⇒
She styled a horse from the clay.
Elle a façonné un cheval avec de l'argile.
style	vtr	(name, designate) donner le nom de	nommer, baptiser vtr ⇒ ⇒
He styled his ship the Ariel.
Il a nommé (or: il a baptisé) son bateau Ariel.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
artistic style	nm	style artistique
country-style	adj	champêtre
decorative style	nm	style décoratif
drawing style	nm	crayon (d'un artiste)
French-style		à la française
go out of style	v	être démodé
in style		dans le style de
language style		style linguistique
literary style	nm	style littéraire
long style	nm	maxi (clothing)
music style	nm	style de musique
music style	nm	style musical
new style		nouveau style
old style	adj	vieux genre
old style	adj	vieux style
old-style	adj	à l'ancienne
out of style (adj)	phrase	sans style
period style		meuble d'époque
personal style	nm	style personnel
plain style		style ordinaire
prose style	nm	style
rustic style		olivier de Bohême
set the style		imposer le style
style of writing	nm	style
style sheet		feuille de style
style-conscious		soucieux de
type style	nm	style de caractères (imprimerie)
writing style	nm	style d'écriture
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "style".

... its going out of style
"Blouque" - dated? out of style?
"fashion passes,style remains"
a du style
A pen-style CPU / a minimalistic pen style
A rustic mountain hut style/ austrian nibbles
a style of its own
a typical working-mother style?
A wife beater [a tank-style underwear shirt]
Acqualina's 51-story Mediterranean-style tower
adobe-style
All style and no substance
alternative life style
american-style mix of politics and faith
an insensitive bloating of the NYC style
author of Ecriture Féminine style
avec connexion style vissé ponté
Avoir du style
Being discrete (discreet) is clearly not her style
bevelled style
Bien sur , j’ai choisis de faire ça dans le style.
boardroom-(style) conferencing
boyish style/look
Brains-style
break the flow/interrupt the style/jarring
Bureau de style
C'est stylé
cabin-style house
cahier de tendances - bureau de style
Cajun-style ostrich with a warm butternut salad
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

stupid
stupidity
stupidly
stupor
sturdiness
sturdy
sturgeon
stutter
stuttering
sty
style
styling
stylish
stylishness
stylist
stylistic
stylite
stylization
stylus
stymie
styrene

Liens :