surgery - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

surface
surfacing
surfactant
surfboard
surfeit
surfer
surficial
surfing
surge
surgeon
surgery
surgical
surgically
surging
surly
surmise
surmount
surmountable
surname
surpass
surplice

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

surgery:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

surgery / ˈsɜːdʒərɪ/ noun

Med (operation) chirurgie f;
to have ~, to undergo ~ se faire opérer;
to need ~ avoir besoin d'une opération;

GB Med (building) cabinet m;
doctor's ~ cabinet médical;

GB (consultation time) (of doctor) (heures fpl de) consultation f;
(of MP) permanence f;
to take ~ assurer la consultation;

US (operating room) salle f d'opération.

'surgery' found in these Oxford entries:

English:

BDS - brain - corrective - cosmetic surgery - cut - day - dental - emergency surgery - exploratory - heart - laser - LDS - major - minor - nip - open - pin - plastic - psychic - spare - undergo - veterinary

French:

cabinet - chirurgie - consultation - consulter - opération - opératoire - permanence - sein - urgence

surgery		type de thérapeutique	chirurgie nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
brain surgery	n	(surgical operation on the brain)	chirurgie du cerveau nf
Brain surgery usually means drilling through the skull first.
brain surgery	n	figurative (something very difficult or complex) fig	sorcier adj
Come on! It's not like this is brain surgery! Just diagram the sentance.
C'est pas sorcier ! Tu peux le faire.
cosmetic surgery	n	(surgical procedures to correct appearance)	chirurgie esthétique nf
dental surgery	n	(dentist's treatment room)	cabinet dentaire nm
I had to go to a dental surgeon to have my wisdom teeth removed.
dental surgery	n	(surgical procedure carried out by dentist)	chirurgie dentaire nf
After my tooth was extracted by dental surgery, I had a complication of an infection.
doctor's surgery, US: doctor's office	n	UK (general practitioner's office)	cabinet médical nm
emergency surgery			opération d'urgence nf
general surgery			chirurgie générale
hair-replacement surgery	n	(hair transplant procedure)	greffe de cheveux nf
Cette clinique est spécialisée dans les greffes de cheveux.
			pose d'implants capillaires nf
heart surgery	n	(operation to treat cardiac problems)	chirurgie cardiaque nf
Note: Operation to repair the heart
HIs only hope to survive was heart surgery.
			cardiochirurgie nf
keyhole surgery	n	UK, (operation done by laparoscopy)	cœliochirurgie nf
When she had appendicitis they performed keyhole surgery in order to minimise the scarring afterwards.
laser eye surgery	n	(operation to correct vision)	chirurgie oculaire au laser nf
laser surgery			chirurgie au laser
major surgery	n	(serious operation)	opération sérieuse nf
My insurance covers both minor injuries and major surgery.
He underwent major surgery and will be in the hospital for at least two weeks.
open-heart surgery	n	(cardiac operation)	opération à cœur ouvert nf
They split his chest open and performed open-heart surgery to replace a faulty valve.
Il restera à l'hôpital longtemps, une opération à cœur ouvert nécessite beaucoup de repos.
oral surgery	n	(surgical dentistry)	chirurgie dentaire nf
After my teeth were knocked out, oral surgery was required to replace them.
Removal of wisdom teeth can require oral surgery.
orthopaedic surgery	n	(corrective operation on bones or joints)	chirurgie orthopédique nf
Note: US- orthopedic
			orthopédie nf
orthopedic surgery		US	chirurgie orthopédique
outpatient surgery	n	(clinic not requiring overnight stay) Méd	chirurgie ambulatoire nf
The new outpatient surgery center is expected to open next month.
La chirurgie ambulatoire permet de regagner son domicile le jour même de l'opération et de réaliser ainsi des économies substantielles.
plastic surgery	n	(cosmetic surgery) Méd	chirurgie esthétique nf
Many female movie stars have had some sort of plastic surgery.
		Méd	chirurgie plastique nf
reconstructive surgery			chirurgie réparatrice
thoracic surgery			chirurgie thoracique
tree surgery			chirurgie arboricole
valve surgery	n	(heart operation)	valvuloplastie nf
			chirurgie valvulaire nf
veterinary surgery			chirurgie vétérinaire
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "surgery".

a surgery appointment
Best wishes for your surgery
cabinet dentaire/ dental surgery
day surgery
dental language/ dental surgery jargon
department of surgery
Gender reassignment surgery
GP surgery
He is in need of surgery because he has a cyst on one of his vocal chords
He needs surgery
High school's not brain surgery
i had plastic surgery
I have explained to you about the various aspects of plastic surgery, I should tell you about some of its failures
I just learned of your surgery
invasive surgery?
keyhole surgery
laparoscopic surgery
laproscopic surgery
Micro surgery
one shoe fits all (surgery)
perform surgery
Plastic surgery can drastically alter someone's appearance.
Plastic surgery in decline as America tires of excess
Recovering from surgery
Restoration surgery
rocket surgery
Sexual Reassignment Surgery
Surgery
surgery
surgery room
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'surgery'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?