WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
suspend [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (physically: hang)suspendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  accrocher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
suspend [sth] from [sth] vtr + prep (physically: hang)suspendre qch à qch, pendre qch à qch vtr + prép
 Don't suspend anything very heavy from these hooks.
 Ne pendez rien de très lourd à ces crochets.
suspend [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (postpone, delay)  (interrompre)suspendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The game was suspended because of rain.
 Le match a été suspendu à cause de la pluie.
suspend [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (judgment: reserve)suspendre, réserver vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Please suspend your judgment till all the facts are in.
 Veuillez réserver votre jugement jusqu'à ce que tous les faits soient connus.
suspend [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (expel from school)suspendre, exclure, renvoyer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
   (figuré)mettre à la porte vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 He was suspended for smoking in the lavatory.
 Il a été exclu pour avoir fumé dans les toilettes.
suspend [sb] from [sth] vtr + prep often passive (expel from school)  (Scolaire)renvoyer qqn de qch vtr + prép
suspend [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (dismiss temporarily from job)suspendre temporairement vtr + adv
suspend [sb] from [sth] vtr + prep often passive (dismiss temporarily from job)suspendre temporairement qqn de qch vtr + adv + prép
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
suspend operations vtr + npl (stop business activity)cesser ses activités vtr + nfpl
 After declaring bankruptcy the company suspended operations.
 Depuis que l'entreprise a cessé ses activités, la moitié de la population active de la ville est au chômage.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'suspend' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "suspend" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'suspend'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?