WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
synthetically
syphilis
syphon
Syria
Syriac
Syrian
syringe
syrinx
syrup
syrupy
system
systematic
systematically
systematisation
systematize
systematized
systemic
systole
systolic
syzygy
Szechuan
syphilis
syphon
Syria
Syriac
Syrian
syringe
syrinx
syrup
syrupy
system
systematic
systematically
systematisation
systematize
systematized
systemic
systole
systolic
syzygy
Szechuan
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
system: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
system / ˈsɪstəm/ noun gen système m ( for doing, to do pour faire);
filing ~ système de classement;
gambling ~ système de probabilités;
public address ~ système de sonorisation;
road/river ~ réseau m routier/fluvial;
reproductive ~ appareil m reproducteur;
to lack ~ manquer d'organisation;
to store sth in the ~ Comput mettre qch en mémoire;
stereo ~ chaîne f stéréo;
braking ~ dispositif m de freinage;
to work within the ~ agir de l'intérieur du système;
to beat the ~ contourner le système;
to get sth out of one's ~ lit rendre qch;
fig (familier) oublier qch.
filing ~ système de classement;
gambling ~ système de probabilités;
public address ~ système de sonorisation;
road/river ~ réseau m routier/fluvial;
reproductive ~ appareil m reproducteur;
to lack ~ manquer d'organisation;
to store sth in the ~ Comput mettre qch en mémoire;
stereo ~ chaîne f stéréo;
braking ~ dispositif m de freinage;
to work within the ~ agir de l'intérieur du système;
to beat the ~ contourner le système;
to get sth out of one's ~ lit rendre qch;
fig (familier) oublier qch.
system : systems analysis ~s analysis nounanalyse f de systèmes;
systems analyst ~s analyst ➡ professions and trades nounanalyste mf de systèmes;
systems design ~s design nounconception f de systèmes;
systems disk ~s disk noundisque m système;
systems engineer ~s engineer ➡ professions and trades nouningénieur m système;
systems engineering ~s engineering nounarchitecture f des systèmes;
system(s) software ~(s) software nounlogiciel m de base;
systems programmer ~s programmer ➡ professions and trades nounprogrammeur m d'étude;
systems theory ~s theory nounthéorie f des systèmes.
systems analyst ~s analyst ➡ professions and trades nounanalyste mf de systèmes;
systems design ~s design nounconception f de systèmes;
systems disk ~s disk noundisque m système;
systems engineer ~s engineer ➡ professions and trades nouningénieur m système;
systems engineering ~s engineering nounarchitecture f des systèmes;
system(s) software ~(s) software nounlogiciel m de base;
systems programmer ~s programmer ➡ professions and trades nounprogrammeur m d'étude;
systems theory ~s theory nounthéorie f des systèmes.
'system' found in these Oxford entries:
English:
ABS
- activate
- aerosol
- air
- alimentary
- armament
- autoimmune
- automatic pilot
- backup
- ballot box
- banking
- bear
- beauty
- biased
- blame
- boiler
- break
- capability
- case
- caste
- CD player
- central
- chivalry
- class
- clock
- clumsiness
- collapse
- come
- commission
- conscription
- control
- cooling
- cope
- crash
- data
- DBMS
- decimal
- device
- digestive
- disk
- dislocate
- dismantling
- distribute
- ditch
- drainage
- early warning system
- education
- educational
- eject
- elaborate
French:
abonnement
- ambition
- antiblocage
- appareil
- assujetti
- avantageusement
- bipartisme
- Bison Futé
- chaîne
- circuit
- contingenter
- davantage
- défense
- dispositif
- dualisme
- école
- École
- fait
- féodalité
- fermeture
- fiscalité
- fixer
- frigorifique
- gestionnaire
- GPS
- haute fidélité
- hi-fi
- installation
- justice
- Légion d'honneur
- logiciel
- midi
- mixte
- moniteur
- monitorat
- monolithisme
- numérotation
- organe
- permettre
- PMU
- point
- portage
- protection
- régime
- réseau
- rotation
- scrutin
- solfier
- sonorisation
- sonoriser
system: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| system | n | (organized approach) | méthode nf |
| We have a system for fixing this problem. You must follow it step by step. | |||
| Nous avons une méthode pour remédier au problème. Vous devez la suivre étape par étape. | |||
| system | n | (classification) | système nm |
| We have developed a system to classify animal species. | |||
| Nous avons développé un système pour classifier les espèces animales. | |||
| system | n | (nervous, digestive, lymphatic, etc.) | système nm |
| The doctor diagnosed the problems his patient was having with his nervous system. | |||
| Le docteur diagnostiqua les problèmes que son patient avait avec le système nerveux. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| system | n | (organized mechanical parts) | système nm |
| The system works through a set of interlocking wheels. | |||
| Le système marche grâce à une série de roues imbriquées. | |||
| system | n | (the body) | organisme nm |
| My system still hasn't recovered from that bad food that I ate two days ago. | |||
| Mon organisme ne s'est toujours pas remis de la pauvre nourriture que j'ai mangé il y a deux jours. | |||
| system | n | (scientific principles) | système nm |
| You must understand each phase of the binary system if you want to pass the exam. | |||
| Tu dois comprendre chaque phase du sytème binaire si tu veux réussir ton examen. | |||
| system | n | (political) | système nm |
| régime nm | |||
| The capitalist system is failing many people. | |||
| Le système capitaliste déçoit beaucoup de gens. | |||
| * Certains pays ont adopté un régime communiste. | |||
| system | n | (prevailing political situation) | système nm |
| The current system of government gives extremists too much power. | |||
| Le système gouvernemental actuel donne trop de pouvoir aux extrémistes. | |||
| system | n | (computer setup) | système nm |
| My system is about four years old. I think it is time for a new computer. | |||
| Mon système a maintenant presque quatre ans. Je pense qu'il est temps de changer d'ordinateur. | |||
| system | n | (gravitational) | système nm |
| There are twelve planets in this system. | |||
| Il y a douze planètes dans ce système. | |||
| system | n | (geological) | formation nf |
| Iceland has some really fascinating rock systems. | |||
| L'Islande a une formation de roches très intéressante. | |||
| Report an error | |||
system: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| absorption system | système d'absorption nm | ||
| air system | système aérien nm | ||
| alarm system | n | (system emitting sounds when intruders enter) | système d'alarme nm |
| Following a burgulary, I had an alarm system installed. | |||
| Suite à un cambriolage, j'ai fait installer un système d'alarme. | |||
| autonomic nervous system | (anatomy) anatomie | système nerveux autonome nm | |
| beat the system | figurative meaning sens figuré | trouver le joint v | |
| betting system | martingale nf | ||
| binary system | système binaire nm | ||
| block system | système de blocs nm | ||
| bonus system | système de points nm | ||
| buddy system | n | (pairing, co-operation) | en binôme adv |
| We use a buddy system for for swimming, so you are always with a partner. | |||
| C'est moins dangereux de faire de la plongée en binôme. | |||
| canal system | n | (manmade waterways) | réseau de canaux nm |
| She spent her vacation cruising the canal system of France on a houseboat. | |||
| case system | système casuel nm | ||
| central nervous system | (anatomy) anatomie | système nerveux central nm | |
| check system | système de contrôle nm | ||
| circulatory system | n | (blood circulation) | circulation sanguine nf |
| système circulatoire sanguin nm | |||
| closed system | système fermé nm | ||
| closed-loop system | système à boucle fermée nm | ||
| control system | système de commande nm | ||
| control system | système de contrôle nm | ||
| control system | système de régulation nm | ||
| cooling system | système de refroidissement nm | ||
| coordinate system | système de coordonnées nm | ||
| cost system | système de coûts nm | ||
| cost-accounting system | système de comptabilité analytique nm | ||
| data system | système de données nm | ||
| decimal system | système décimal nm | ||
| digestive system | n | (anatomy: alimentary canal) | système digestif nm |
| The purpose of the digestive system is to turn the food we eat into fuel for our bodies. | |||
| disk operating system | informatique | DOS nm | |
| disk system | système de disque nm | ||
| drainage system | n | (apparatus for removing excess water) | système d'évacuation des eaux nm |
| There should be a running trap between the sink and the drainage system | |||
| early warning system | système de première alerte nm | ||
| economic system | système économique nm | ||
| expert system | système s'autocontrôlant | système-expert nm | |
| filing system | système de classement nm | ||
| filing system | méthode de classement nm | ||
| free-enterprise system | système de libre entreprise nm | ||
| funding system | système de financement nm | ||
| healthcare system | n | (coordinated medical services) | système de santé nm |
| heterogeneous system | système hétérogène nm | ||
| hi-fi system | chaîne hi-fi nf | ||
| honor system | US | système de l'autosurveillance nm | |
| immune defence system | n | (body's mechanisms against illness) | système immunitaire nm |
| I take vitamin supplements to boost my body's immune defence system. | |||
| Je prends des vitamines pour renforcer mon système immunitaire. | |||
| immune system | n | (biological defence mechanisms) | système immunitaire nm |
| During flu season, it is important to keep your immune system strong to avoid getting sick. | |||
| Ce virus dérègle le système immunitaire. | |||
| méton | défenses immunitaires nfpl | ||
| Ce traitement renforce les défenses immunitaires. | |||
| inertial navigation system | système de navigation par inertie nm | ||
| install a public address system | sonoriser un lieu | sonoriser v | |
| install a sound system | sonoriser un lieu | sonoriser v | |
| instrument landing system | (aerospace) aéronautique | système d'atterrissage aux instruments nm | |
| integrated system | système intégré nm | ||
| judicial system | n | (legal structures) | système judiciaire nm |
| legal system | n | (judicial structures and processes: law) | système judiciaire nm |
| I don't want to live in a country where the legal system places more value on property than on human rights. | |||
| justice nf | |||
| Je n'ai pas envie de vivre dans un pays où la justice protège les intérêts des multinationales aux dépens des droits de l'homme. | |||
| life-support system | respirateur artificiel nm | ||
| limbic system | (anatomy) anatomie | système limbique nm | |
| linear system | système linéaire nm | ||
| list system | système des listes d'entreprises agréées | ||
| low-pressure system | (weather forecast) météorologie | système dépressionnaire nm | |
| lymphatic system | (anatomy) anatomie | système lymphatique nm | |
| management information system | système informatisé de gestion nm | ||
| merit system | n | (civil service: merit based employment and promotion) | système au mérite nm |
| We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority. | |||
| Dans le service public en France, on privilégie le système à l'ancienneté au système au mérite. | |||
| métayage system | métayage nm | ||
| metric system | n | (decimal weights and measures) | système métrique nm |
| Road signs in the UK do not use the metric system. | |||
| La signalisation routière en Grande-Bretagne n'utilise pas le système métrique. | |||
| mountain system | n | (chain of mountain ranges) | système montagneux nm |
| The Alps are a relatively recent mountain system in south-central Europe. | |||
| mutual insurance system | mutualisme nm | ||
| mutual insurance system | mutualité nf | ||
| nervous system | n | (anatomy: brain and nerves) | système nerveux nm |
| He had a disease of the nervous system that gradually resulted in a complete loss of mobility. | |||
| no-system | adj | sans système phrase | |
| nonlinear system | n | (system which is not straightforward) | système non linéaire nm |
| number system | système des nombres nm | ||
| number system | système numérique nm | ||
| open system | système ouvert nm | ||
| operating system | n | (software enabling use of computer) | système d'exploitation nm |
| What operating system are you using on your computer? | |||
| Quel système d'exploitation utilises-tu sur ton ordinateur? | |||
| PA system | n | abbr (public address system: loudspeakers) | système de sonorisation nm |
| The lost child was found in the shopping mall thanks to the alert given over the PA system. | |||
| fam | sono nf | ||
| Personne n'a rien entendu de son discours ; la sono était tombée en panne. | |||
| haut-parleur(s) nm(pl) | |||
| Un enfant s'est perdu dans le supermarché. Les parents l'ont fait annoncer par les haut-parleurs. | |||
| parasympathetic nervous system | (anatomy) anatomie | système parasympathique nm | |
| periodic system | système périodique nm | ||
| peripheral nervous system | (anatomy) anatomie | système nerveux périphérique nm | |
| point system | système de points nm | ||
| postal system | n | (organized handling and delivery of mail) | poste nf |
| On m'avait dit que la poste de ce pays avait des ratés mais ma lettre est bien arrivée. | |||
| système postal nm | |||
| process-control system | système de commande de processus | ||
| protective system | système de protection nm | ||
| public health system | n | (medical services available to all) | système de santé publique nm |
| Budget cuts severly impacted the public health system last year. | |||
| public-address system | sonorisation nf | ||
| pulley system | moufle nf | ||
| quota system | système de contingentement nm | ||
| quota system | système de quotas nm | ||
| rating system | système d'évaluation nm | ||
| reduction system | démultiplicateur nm | ||
| reference system | système de référence nm | ||
| respiratory system | n | (organs used for breathing) physiologie | système respiratoire nm |
| That chronic cough could be the result of a low grade infection in the respiratory system. | |||
| Le système respiratoire des mammifères est bien plus complexe que celui des insectes. | |||
| Anat | voies respiratoires nfpl | ||
| Anat, Méd | système ventilatoire nm | ||
| Les bronchitiques chroniques présentent souvent des dysfonctionnements cellulaires du système ventilatoire. | |||
| Anat, Méd | voies aériennes nfpl | ||
| La rhinopharyngite touche les voies aériennes supérieures. | |||
| reticuloendothelial system | (anatomy) anatomie | système réticulo-endothélial nm | |
| robot system | système robotisé nm | ||
| school system | n | (state education) | système scolaire nm |
| Les systèmes scolaires diffèrent généralement d'un pays à l'autre. | |||
| security system | n | (technology that prevents theft or intrusion) | système de protection nm |
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "system".
"decoy system" en restauration
"Funnel" system
"Three strikes" Piracy System in France
1 way, 1 speaker system /technical
2/3 pitch and class H insulation system
4' x 8' (USA MEASURING SYSTEM)
a business system
a dual university system
a fully implemented system
a gap in the system
a liberalized global economic regulatory system
a patented electronic call system enabling a handicapped person..
a points-based system
a real support for the respiratory system
a standard PA system with rostrum,wired,cordless and lapel microphone
a system lose in the world today
ABS Anti Lock Brake System
AC power control system
Accounting System
Adult Resources system
advice on 'keeping your lymph system unclogged'
aerial obstacle mapping system
Air brake with single pipe graduated release system will be provided
air intake system
air purification system
application of the accrual system
Are you sure you want to lock your system
arrangement of dispatching centralized system
As part of my reward system
attitude control system
Suite...
"Funnel" system
"Three strikes" Piracy System in France
1 way, 1 speaker system /technical
2/3 pitch and class H insulation system
4' x 8' (USA MEASURING SYSTEM)
a business system
a dual university system
a fully implemented system
a gap in the system
a liberalized global economic regulatory system
a patented electronic call system enabling a handicapped person..
a points-based system
a real support for the respiratory system
a standard PA system with rostrum,wired,cordless and lapel microphone
a system lose in the world today
ABS Anti Lock Brake System
AC power control system
Accounting System
Adult Resources system
advice on 'keeping your lymph system unclogged'
aerial obstacle mapping system
Air brake with single pipe graduated release system will be provided
air intake system
air purification system
application of the accrual system
Are you sure you want to lock your system
arrangement of dispatching centralized system
As part of my reward system
attitude control system
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'system'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.