teach

Listen:
 /tiːtʃ/


Pour le verbe : "to teach"

Prétérit : taught
Participe passé : taught
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
teach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give instruction) (être professeur)enseigner viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 When I grow up, I want to teach.
 Quand je serai adulte, je veux enseigner.
teach [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give instruction to) (courant)apprendre [qch] à [qqn] vtr + prép
  (plus soutenu)enseigner [qch] à [qqn] vtr + prép
  instruire, éduquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Lee hopes to teach young children. Who taught you how to skate?
 Qui t'a appris à faire du patin ?
 Lee espère instruire (or: éduquer) des enfants en bas-âge.
teach [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give instruction in) (une matière)enseigner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Brian wants to teach physics.
 Brian souhaite enseigner les sciences physiques.
teach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give knowledge of) (communiquer un savoir)éduquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The clinic teaches people about health issues.
 La clinique éduque la population sur les questions de santé.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
teach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, abbr (teacher) (titre)professeur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 How's it going, Teach?
 Comment allez-vous, professeur ?
teach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give knowledge)enseigner viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 People who are experts can teach.
 Ceux qui connaissent un sujet à fond peuvent enseigner.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
Don't teach Granny to suck eggs,
Don't teach your grandmother to suck eggs
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
figurative (respect [sb]'s experience)ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces expr
teach a lesson v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (give a class, give instruction)faire cours loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 He's going to teach a lesson on how to solve equations today.
 Il va nous faire cours sur comment résoudre des équations aujourd'hui.
  faire un cours, donner un cours loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Il va faire un cours sur la résolution d'équation aujourd'hui.
  apprendre [qch] à [qqn], enseigner [qch] à [qqn] vtr + prép
 Il va nous apprendre comment résoudre les équations aujourd'hui.
teach an old dog new tricks déranger les vieilles habitudes
teach [sb] a lesson v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (punish and deter [sb](figuré)donner une bonne leçon à [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The witch taught the prince a lesson by turning him into a frog.
 La sorcière a donné une bonne leçon au prince en le changeant en grenouille.
teach [sb] the basics of English v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (give [sb] elementary English lessons)apprendre à [qqn] les bases de l'anglais loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  enseigner les bases de l'anglais à [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 We decided to teach them the basics of English.
 Nous avons décidé de leur apprendre les bases de l'anglais.
teach-in nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (informal conference)conférence d'éducation populaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  journée d'éducation populaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'teach' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: teach [math, science], slang: a [math, history, PE] teach, teach in a [high school, university], more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "teach" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'teach'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: show | nap

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.