WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
teenage
teenager
teenagers
teens
teensy
teeny
teepee
teeter
teeter-totter
teetering
teeth
teethe
teething
teething troubles
teetotal
teetotaler
teetotaller
TEFL
Teflon
tegument
Tehran
teenager
teenagers
teens
teensy
teeny
teepee
teeter
teeter-totter
teetering
teeth
teethe
teething
teething troubles
teetotal
teetotaler
teetotaller
TEFL
Teflon
tegument
Tehran
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
teeth: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
teeth /tiːθ/ npl ➡ See Also→ tooth .
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
tooth /tuːθ/
- noun (pl teeth) dent f;
set of teeth (false) dentier m;
to cut one's teeth lit faire ses dents;
to cut one's teeth on fig se faire les dents sur.
- -toothed combining form fine-/wide-~ed comb peigne m fin/à dents larges.
IDIOMS:
to be a bit long in the ~ (familier) n'être plus tout jeune;
to be fed up to the back teeth en avoir par-dessus la tête;
to do sth in the teeth of faire qch malgré or en dépit de;
to get one's teeth into sth s'investir (à fond) dans qch;
to lie through one's teeth mentir effrontément;
to set sb's teeth on edge agacer qn.
to be fed up to the back teeth en avoir par-dessus la tête;
to do sth in the teeth of faire qch malgré or en dépit de;
to get one's teeth into sth s'investir (à fond) dans qch;
to lie through one's teeth mentir effrontément;
to set sb's teeth on edge agacer qn.
tooth : toothbrush ~brush noun brosse f à dents;
tooth decay ~ decay nouncarie f dentaire;
toothless ~less adjective(grin, person) édenté;
fig(law, organization) inefficace;
toothpaste ~paste noun dentifrice m;
toothpick ~pick noun cure-dents m inv.
tooth decay ~ decay nouncarie f dentaire;
toothless ~less adjective(grin, person) édenté;
fig(law, organization) inefficace;
toothpaste ~paste noun dentifrice m;
toothpick ~pick noun cure-dents m inv.
'teeth' found in these Oxford entries:
English:
bad
- bare
- bit
- brace
- bridge
- brush
- buck
- bury
- care
- chatter
- clamp
- clean
- clench
- cut
- dig
- do
- drill
- edge
- even
- eyetooth
- false
- floss
- gleam
- gleaming
- gnash
- grind
- grit
- impression
- one's
- pick
- prise
- protruding
- rattle
- rotten
- scale
- second
- set
- sink
- skin
- stick
- straighten
- tooth
- uneven
- upper
French:
teeth: WordReference English-French Dictionary © 2012
| teeth | Anatomie | dent nf | |
| teeth | dents nfpl | ||
| Report an error | |||
teeth: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| anterior teeth | npl | (front teeth) | dents de devant nm |
| She has had problems with her anterior teeth since she was a child. | |||
| armed to the teeth | adj | (having many weapons) | armé jusqu'aux dents adj |
| Switzerland is a neutral nation, but is also armed to the teeth to preserve its neutrality. | |||
| bare one's teeth | figuré, littéraire | montrer les dents expr | |
| bare your teeth | v | (show your teeth) | montrer ses dents v |
| The dog growled and bared his teeth at the cat. | |||
| Le chien grognait et montrait ses dents au chat. | |||
| be fed up to the back teeth of sth | v | figurative, informal (have had enough of sb) fam | en avoir marre de qch loc v |
| She said angrily that she was fed up to the back teeth of hearing us bicker. | |||
| J'en ai marre de vos bagarres ! | |||
| fam | en avoir ras le bol de qch loc v | ||
| J'en ai ras le bol du boulot ! | |||
| fam | en avoir ras la casquette de qch | ||
| J'en ai ras la casquette des critiques sur mon travail. | |||
| between the teeth | entre les dents | ||
| between your teeth | entre vos dents | ||
| buck teeth | npl | informal (prominent upper front teeth) courant | dents de lapin nfpl |
| Il a des dents de lapin. // Quand il sourit, on voit ses dents de lapin. | |||
| cut his teeth | v | informal (grow his baby teeth) | faire ses dents vtr |
| Le bébé pleure tout le temps parce qu'il fait ses dents. | |||
| cut his teeth | v | figurative (learn his trade) fig | se faire les dents (sur qch) v pron |
| It was a good simple project for the manager's son to cut his teeth on. | |||
| C'était un projet simple sur lequel le fils du directeur a pu se faire les dents. | |||
| cut its teeth | se faire les dents v | ||
| cut one's teeth on | figurative meaning sens figuré | se faire les dents sur v | |
| false teeth | npl | (dentures) | dentier nm |
| It is difficult to eat corn when you have false teeth. | |||
| Il est difficile de manger du maïs lorsqu'on porte un dentier | |||
| fam | râtelier nm | ||
| Papy ne peut pas manger son steak, il a oublié son râtelier sur sa table de nuit. | |||
| gnashing of teeth | grincement de dents | ||
| grit his teeth | v | literal (clamp his jaw shut) | serrer les dents loc v |
| Il serra les dents et essaya de dominer sa colère. | |||
| grit his teeth | v | literal (endure sth with courage) | serrer les dents v |
| Serre les dents, ce n'est qu'un mauvais moment à passer. | |||
| grit one's teeth | serrer les dents v | ||
| in the teeth of | malgré/en dépit de | ||
| kick in the teeth of | slang argot | casser la gueule à | |
| lie through one's teeth | Colloquial Locution | mentir comme un arracheur de dents phrase | |
| set of teeth | (set of false teeth) râtelier | dentier nm | |
| set of teeth | (set of teeth) dentition | denture nf | |
| teeth-grinding | grincement de dents | ||
| to the teeth | à la dent | ||
| two-teeth | à deux dents adj | ||
| weeping and gnashing of teeth | pleurs et grincements de dents | ||
| wisdom teeth | npl | (adult back teeth) | dents de sagesse nfpl |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "teeth".
“Try me might ‘n raise thine hand, or else me teeth shall stay feast on thine lands.”
A breach on her lips through which we can see her neat teeth
After this, i get up, was my face, and brush my teeth
an agreement with teeth
and He felt his lips draw back from his teeth in a silent snarl
Ashley's teeth are beautiful, white and shiny
bare one's teeth
braces for teeth
Brush your teeth
brushed her teeth, combed her hair, and washed her hands
by pulling metaphorical teeth
by the skin of my teeth, one might say!
by the skin of one's teeth
By the skin of your teeth
capped teeth
carbon cap with teeth
claws and teeth
Cleaning teeth
cleaning the teeth of your senses
crooked and disordered teeth
cross-cut teeth with an alternative set
Cut your teeth
decay the teeth
Didn't you stop smoking because it stained your teeth and gave you bad breath?
enact self-regulation with teeth
extract teeth
Finally, I went to bed at 11 pm after I brushed my teeth.
FR: Brushing my teeth with shaving cream and wondering why - grammaire
FR: I brush my teeth - grammaire
FR: I get out of the shower and brush my teeth - grammaire
Suite...
A breach on her lips through which we can see her neat teeth
After this, i get up, was my face, and brush my teeth
an agreement with teeth
and He felt his lips draw back from his teeth in a silent snarl
Ashley's teeth are beautiful, white and shiny
bare one's teeth
braces for teeth
Brush your teeth
brushed her teeth, combed her hair, and washed her hands
by pulling metaphorical teeth
by the skin of my teeth, one might say!
by the skin of one's teeth
By the skin of your teeth
capped teeth
carbon cap with teeth
claws and teeth
Cleaning teeth
cleaning the teeth of your senses
crooked and disordered teeth
cross-cut teeth with an alternative set
Cut your teeth
decay the teeth
Didn't you stop smoking because it stained your teeth and gave you bad breath?
enact self-regulation with teeth
extract teeth
Finally, I went to bed at 11 pm after I brushed my teeth.
FR: Brushing my teeth with shaving cream and wondering why - grammaire
FR: I brush my teeth - grammaire
FR: I get out of the shower and brush my teeth - grammaire
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'teeth'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.