thaw - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

thaw:

thaw /θɔː/

noun
1. Meteorol dégel m;
1. (political) détente f;
  a ~ in her attitude towards me (social) une amélioration f dans son attitude envers moi.

transitive verb faire fondre (ice, snow);
décongeler (frozen food).

intransitive verb
1. lit (snow) fondre;
  (ground, frozen food) dégeler;
1. fig se détendre.

verb, impersonal dégeler.

thaw out:

▶ ~ out (frozen food, ground) dégeler;
(person, fingers) se réchauffer;

▶ ~ [sth] out, ~ out [sth] (person) décongeler (frozen food);
dégeler (ground).

'thaw' found in these Oxford entries:

English:

melt

French:

dégel - dégeler - fonte

thaw	(slackening tensions)	détente nf
thaw	(melt)	fondre v
thaw	(melting process)	fonte nf
thaw	dégivrer- la neige	décongeler v
thaw	meteorology, politics météorologie, politique	dégel nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
thaw out	vi	(defreeze)	décongeler⇒ vi
It will take two or three days for the turkey to thaw out in the refrigerator.
Il faut que je sorte la viande pour la laisser décongeler.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "thaw".

Once I thaw out, I'll cheer up
Russia and US hasten nuclear thaw

See Google Translate's machine translation of 'thaw'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?