WordReference.com English-French Dictionary
they: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images |
US - UKNew Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
they pronoun
(feminine) elles sont déjà parties;
here ~ are! les voici!;
there ~ are! les voilà!
NOTE:
they is translated by ils (masculine) or elles (feminine). For a group of people or things of mixed gender, ils is always used. The emphatic form is eux (masculine) or elles (feminine).
~ have already gone (masculine or mixed) ils sont déjà partis;they is translated by ils (masculine) or elles (feminine). For a group of people or things of mixed gender, ils is always used. The emphatic form is eux (masculine) or elles (feminine).
(feminine) elles sont déjà parties;
here ~ are! les voici!;
there ~ are! les voilà!
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'they' found in these entries:
English:
all - answer - apart - around - be - between - can - come - conscience - could - dead - down - each other - entertaining - ever - far - few - file - go - going - happily - hardly - here - hers - his - if - impress - kill - least - left wing - let - like - little - live - lover - lure - make - mean - mind - mine - much - must - name - of - one another - ours - over - possibly - quote - right wing
French:
ailleurs - ainsi - autre - bande - chacun - chaud - client - compter - concert - connaître - deux - dire - dont - elle - éloigner - en - entendre - épistolaire - être - eux - face - falloir - force - fréquentable - front - habitude - il - jojo - jurer - justice - lâchement - lequel - leur - lier - logique - majorité - marbre - marcher - offrir - on - où - panier - par - par-derrière - part - partagé - pas - passer - permettre - peu
they:
| Principal Translations/Principales traductions | |||||||||
| they | pron | (plural of he, she, it) | ils, elles pron | ||||||
| Note: En français, le masculin l'emporte sur le féminin. Dans le cas d'un groupe composé de garçons et de filles (même si les filles sont plus nombreuses), on dira "ils". | |||||||||
| They went to the movies last night. | |||||||||
| Ils sont allés au cinéma hier soir. | |||||||||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||||||||
| they | pron | (people in general) | ils, elles pron | ||||||
| They don't like our singing. | |||||||||
| Ils n'aiment pas la manière dont nous chantons. | |||||||||
| Améliorer les traductions "they" ci-dessus.Cacher les phrases | |||||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| as good as they come | le meilleur (des hommes) | ||||||||
| as they say | comme on dit | ||||||||
| don't count your chickens before they have hatched (proverb) | il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué (proverbe) | ||||||||
| That's what they say. | C'est ce qu'on dit. | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "they".
"A mist began to fall and they could scarcely see the path in front of them"
"I am not sure what they require/need from you."
"since they became hated by the others"
"they could not find the treasure" ?
"They just want to control shit"
"They were just Cockney barrow boy spivs" = ?
"they will be collected by bus at the airport"
"while they were...."
'He is not worried by the warnings they give him'
'Neither found it easy to get their supposed subordinates to do what they wanted
'They don't have a clue'
'they must know the party is over'...?
'they were not destined to be together'
* failed * they failed them too
... that they will be as famous...
..., so they should.
....that they learned how to be successful in the...
....they help me with practicing my French.
...better than they have been in decades
...they experience problems...
...where they stand.
...where they were going
..they do not differentiate the French culture from the ...
..things are the way they are
1. Follow all directions the first time they are given.
a feminist perspective is the last thing they need
A gallery that represents Canada’s best Arctic artists and what they have to offer
a role for which they are rarely trained or equipped
a third of french say that if they didn't have a car they would miss it.
a year before they learn
Suite...
"I am not sure what they require/need from you."
"since they became hated by the others"
"they could not find the treasure" ?
"They just want to control shit"
"They were just Cockney barrow boy spivs" = ?
"they will be collected by bus at the airport"
"while they were...."
'He is not worried by the warnings they give him'
'Neither found it easy to get their supposed subordinates to do what they wanted
'They don't have a clue'
'they must know the party is over'...?
'they were not destined to be together'
* failed * they failed them too
... that they will be as famous...
..., so they should.
....that they learned how to be successful in the...
....they help me with practicing my French.
...better than they have been in decades
...they experience problems...
...where they stand.
...where they were going
..they do not differentiate the French culture from the ...
..things are the way they are
1. Follow all directions the first time they are given.
a feminist perspective is the last thing they need
A gallery that represents Canada’s best Arctic artists and what they have to offer
a role for which they are rarely trained or equipped
a third of french say that if they didn't have a car they would miss it.
a year before they learn
Suite...
- Pour poser la question dans les forums
- Pour visiter le forum Français-Anglais.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
thermoplastic
Thermos
thermos
thermostat
thermostatics
thermotaxis
thesaurus
these
thesis
theta
they
thiamine
thick
thick-skinned
thicken
thickener
thickening
thicket
thickheaded
thickly
thickness
Thermos
thermos
thermostat
thermostatics
thermotaxis
thesaurus
these
thesis
theta
they
thiamine
thick
thick-skinned
thicken
thickener
thickening
thicket
thickheaded
thickly
thickness
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
