WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
think
think-tank
thinkable
thinker
thinking
thinly
thinned
thinner
thinness
thinning
third
third degree
third party
third-class
thirdhand
thirdly
thirst
thirstily
thirsty
thirteen
thirteenth
think-tank
thinkable
thinker
thinking
thinly
thinned
thinner
thinness
thinning
third
third degree
third party
third-class
thirdhand
thirdly
thirst
thirstily
thirsty
thirteen
thirteenth
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
third: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
third /θɜːd/ ➡ numbers , dates
- noun
- (in order) troisième mf;
- (of month) trois m inv;
- (fraction) tiers m;
- (also ~-class degree) GB Univ ≈ licence avec mention passable;
- Mus tierce f;
- (also ~ gear) Aut troisième f.
- adjective troisième.
- adverb (come, finish) troisième;
(in list) troisièmement.
IDIOMS:
~ time lucky! la troisième fois sera la bonne!
third : third person ~ person nountroisième personne f;
third-rate ~-rate adjective péj gen de troisième ordre pej;
(work) médiocre;
Third World noun tiers-monde m.
third-rate ~-rate adjective péj gen de troisième ordre pej;
(work) médiocre;
Third World noun tiers-monde m.
'third' found in these Oxford entries:
English:
drop
- end
- gear
- grant aid
- place
- promote
- row
- storey
- third-class
- third degree
- third party
French:
annulation
- assurance
- brûlé
- cours
- fichu
- fois
- garantie
- Grande école
- mi-carême
- neuvième
- partir
- passage
- passer
- pharmacie
- placer
- quartier-maître
- quatrième
- rabais
- remonter
- sauter
- Sciences Po
- second
- Sénat
- signer
- témoin
- tierce
- tiers
- tiers-monde
- tiers-mondisme
- tiers-mondiste
- tirage
- troisième
- vers
third: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| third | adj | (ordinal number for three) | troisième adj |
| This was the third time he was lied to. | |||
| C'était la troisième fois qu'on lui mentait. | |||
| third | n | (part, fraction) | tiers nm |
| She only ate a third of the sandwich. | |||
| Elle n'a mangé que le tiers du sandwich. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| third | adj | (next following second) | troisièmement adv |
| en troisième lieu adv | |||
| First,... Second,... Third, the weather is bad. | |||
| Troisièmement, il pleut. | |||
| En troisième lieu, il pleut. | |||
| third | adj | (rated below second) | troisième adj |
| The players in the third division are not paid. | |||
| Les joueurs en troisième division ne sont pas payés. | |||
| third | n | (automobile gear) automobile : vitesse | troisième nf |
| He downshifted to third to pass the truck. | |||
| Il a repassé la troisième pour doubler le camion. | |||
| third | n | (musical interval) musique | tierce nf |
| If you transpose down a third, the piece will be easier to play. | |||
| Si vous transposez à la tierce inférieure, le morceau sera plus facile à jouer. | |||
| Report an error | |||
third: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| a third | un tiers nm | ||
| a third-rate | de troisième rang | ||
| fifty-third | adj | (53rd in a series) | cinquante-troisième adj n ord |
| fifty-third | adv | (in 53rd place) | cinquante-troisième |
| fifty-third | adj | (placed 53rd in a competition) | cinquante-troisième |
| Je suis arrivée cinquante-troisième au marathon de Paris : c'est génial ! | |||
| fifty-third | n | (fraction: 53rd part) | cinquante-troisième nm |
| for the third time | ter adv | ||
| forty-third | quarante-troisième adj | ||
| in the third place | à la troisième place | ||
| increased by a third | tiercé adj | ||
| major third | tierce majeure nf | ||
| minor third | tierce mineure nf | ||
| one third | n | (the third part, 33.3 per cent) | un tiers nm |
| Un tiers des électeurs ne s'est pas déplacé aux urnes. | |||
| seventy-third | soixante-treizième adj | ||
| sixty-third | soixante-troisième adj | ||
| the third dimension | la troisième dimension | ||
| third base | n | (baseball: third of four bases that must be touched by runner) baseball | troisième base nm |
| He was a man born on third base who thought he had hit a triple. | |||
| Canada | troisième but nm | ||
| Canada | troisième coussin nm | ||
| third baseman | n | (baseball: fielding player at third base) baseball | joueur de troisième base nm |
| Third baseman´s reflexes should be exceptional. | |||
| baseball | troisième base nm | ||
| Qui était le troisième base ? | |||
| Canada | joueur de troisième but nm | ||
| third best | adj | (ranked below second best) | troisième adj |
| After the races they gave out awards and I was third best. | |||
| She tried and she tried but she only got third best. | |||
| Les gars ont fait de leur mieux mais ils n'ont fini que troisièmes du tournoi de volley-ball. | |||
| third class | troisième classe nf | ||
| third degree | troisième degré nm | ||
| third dimension | troisième dimension nf | ||
| third ear | troisième oreille | ||
| third finger | doigt | annulaire nm | |
| third force | troisième force | ||
| third hand | troisième main nf | ||
| third house | troisième maison | ||
| third man | troisième homme | ||
| third market | troisième marché | ||
| third officer | troisième officier nm | ||
| third order | troisième ordre nm | ||
| third part | troisième partie | ||
| third party | n | (independent or additional person or group) | tiers nm |
| We are designing the building ourselves, but a third party will build it. | |||
| Pour résoudre le conflit, il faudra faire appel à un tiers. | |||
| tierce personne nf | |||
| third party | n | (political group additional to 2 main parties) | troisième parti nm |
| The political system in the United States focuses on two main parties, but occasionally, a third party candidate runs for office. | |||
| third person | n | (grammar: he, they, etc.) grammaire | troisième personne nf |
| When I say "he spoke", I'm using the verb in the third person. | |||
| Jules César parle de lui-même à la troisième personne dans "La Guerre des Gaules". | |||
| third person | n | (narrative in third person) | troisième personne nf |
| When I write "he looked at them and laughed", I'm writing in the third person. | |||
| Tu seras surpris, son autobiographie est écrite à la troisième personne. | |||
| third position | troisième position nf | ||
| third rail | troisième rail | ||
| third rank | troisième rang nm | ||
| third reading | troisième lecture nf | ||
| third stream | troisième adj | ||
| third string | n | (American football: players ranked third in ability) fig, fam | troisième couteau nm |
| Jones is the third-string drama critic for the newspaper. | |||
| Ils ont envoyé un troisième couteau, c'est dire leur implication dans le projet. | |||
| fam | remplaçant du remplaçant nm | ||
| Évidemment qu'ils ont perdu, leur goal était le remplaçant du remplaçant ! | |||
| third string | adj | figurative (of inferior quality, ability) | de second ordre loc adj |
| de seconde zone loc adj | |||
| bas de gamme adj | |||
| cinéma | de série B loc adj | ||
| C'est un film de série B, à la limite du nanar... | |||
| médiocre adj | |||
| third ventricle | troisième ventricule nm | ||
| third wheel | n | (odd person out among three people) fig | cinquième roue du carrosse nf |
| Suisse | cinquième roue du char expr | ||
| third world | n | (poor or developing countries) | tiers(-)monde nm |
| People in rich countries often say that people in poor countries live in the third world. | |||
| De nombreux pays d'Afrique font partie de ce qu'on appelle le tiers-monde | |||
| pays en voie de développement nmpl | |||
| third world country, Third World country | n | (under-developed nation) | pays du tiers monde, pays du Tiers Monde nm |
| De nos jours, peut-on appeler la Chine un pays du tiers monde ? | |||
| third-class | troisième classe nf | ||
| third-degree | troisième degré nm | ||
| third-force | troisième force | ||
| third-hand | troisième main nf | ||
| third-order | troisième ordre nm | ||
| third-party contractor | n | (external freelancer or consultant) | cocontractant nm |
| En qualité de cocontractant, vous devez aussi signer ce contrat. | |||
| third-rate | chef acteur | au rabais | |
| third-world | tiers-monde nm | ||
| thirty-third | trente-troisième adj | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "third".
"a sell out to third-rate floss companies"
"third party cost-sharing funds"
a first-rate bust on a third rate sleaze
a quarterly magazine/third quarter
a third of daily nutritional requirements
a third of the airport's total heating needs
a third of the way down
a third off calls
a third to a half
ahead one third
All customer details are retained in strictest confidence, we do not share your details with any third party
an alternative to a third runway
an un-trusted third party
and his tail drew the third part of
and not the third one
assumes full liability of the provider to all third parties
authoring third party
board third party
Born on third, thinks he got a triple
came in first/second/third place
CE2 (third grade)
China ranks third
China was over a third of the world economy
Common third party desktop applications
Company third party
compulsory third year abroad
confusion between second & third classification of verbs!
cricket (slips, silly mid-on, third man)
Deceased on the third instant
Each night of the first, third, and fifth day, there are...
Suite...
"third party cost-sharing funds"
a first-rate bust on a third rate sleaze
a quarterly magazine/third quarter
a third of daily nutritional requirements
a third of the airport's total heating needs
a third of the way down
a third off calls
a third to a half
ahead one third
All customer details are retained in strictest confidence, we do not share your details with any third party
an alternative to a third runway
an un-trusted third party
and his tail drew the third part of
and not the third one
assumes full liability of the provider to all third parties
authoring third party
board third party
Born on third, thinks he got a triple
came in first/second/third place
CE2 (third grade)
China ranks third
China was over a third of the world economy
Common third party desktop applications
Company third party
compulsory third year abroad
confusion between second & third classification of verbs!
cricket (slips, silly mid-on, third man)
Deceased on the third instant
Each night of the first, third, and fifth day, there are...
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'third'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.