third - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

third:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

third

noun
1. (in order) troisième mf;
1. (of month) trois m inv;
1. (fraction) tiers m;
1. (also ~-class honours degree) GB Univ ≈ licence f avec mention passable;
1. (also ~ gear) Aut troisième f.

adjective troisième.

adverb
1. (come, finish) troisième;
1. (also thirdly) troisièmement.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'third' found in these entries:

English:

country - end - gear - promote - row - storey - third-class - third degree - third party - Third Way - Third World - trusted third party

French:

assurance - brúlé - fois - neuvième - passer - quatrième - second - signer - tiers - tiers-monde - tiers-mondisme - tiers-mondiste - troisième

third:

Principal Translations/Principales traductions
third	adj	(ordinal number for three)	troisième adj
This was the third time he was lied to.
C'était la troisième fois qu'on lui mentait.
third	n	(part, fraction)	tiers nm
She only ate a third of the sandwich.
Elle n'a mangé que le tiers du sandwich.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
third	adj	(next following second)	troisièmement adv
			en troisième lieu adv
First,... Second,... Third, the weather is bad.
Troisièmement, il pleut.
En troisième lieu, il pleut.
third	adj	(rated below second)	troisième adj
The players in the third division are not paid.
Les joueurs en troisième division ne sont pas payés.
third	n	(automobile gear) automobile : vitesse	troisième nf
He downshifted to third to pass the truck.
Il a repassé la troisième pour doubler le camion.
third	n	(musical interval) musique	tierce nf
If you transpose down a third, the piece will be easier to play.
Si vous transposez à la tierce inférieure, le morceau sera plus facile à jouer.
Améliorer les traductions "third" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
a third	nm	un tiers
a third-rate		de troisième rang
fifty-third	adj	cinquante-troisième
for the third time	adv	ter
forty-third	adj	quarante-troisième
in the third place		à la troisième place
increased by a third	adj	tiercé
major third	nf	tierce majeure
minor third	nf	tierce mineure
seventy-third	adj	soixante-treizième
sixty-third	adj	soixante-troisième
the third dimension		la troisième dimension
third base	n	troisième base
third baseman		joueur à la troisième base (base-ball)
third best	nm	le troisième meilleur (joueur, élève)
third class	nf	troisième classe
third degree	nm	troisième degré
third dimension	nf	troisième dimension
third ear		troisième oreille
third finger	nm	annulaire (doigt)
third force		troisième force
third hand	nf	troisième main
third house		troisième maison
third man		troisième homme
third market		troisième marché
third officer	nm	troisième officier
third order	nm	troisième ordre
third part		troisième partie
third party	nm	tiers
third person	nm	tiers
third position	nf	troisième position
third rail		troisième rail
third rank	nm	troisième rang
third reading	nf	troisième lecture
third stream	adj	troisième
third string		troisième corde
third ventricle	nm	troisième ventricule
third world	nm	tiers monde
third-class	nf	troisième classe
third-degree	nm	troisième degré
third-force		troisième force
third-hand	nf	troisième main
third-order	nm	troisième ordre
third-rate		au rabais (chef acteur)
third-world	nm	tiers-monde
thirty-third	adj	trente-troisième
Suggest additional English compound forms.
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "third".

a third of daily nutritional requirements
a third of french say that if they didn't have a car they would miss it.
a third of the way down
ahead one third
All customer details are retained in strictest confidence, we do not share your details with any third party
and his tail drew the third part of
and not the third one
Common third party desktop applications
confusion between second & third classification of verbs!
cricket (slips, silly mid-on, third man)
English is a third language is always the trickiest one.
First, second and third
first, second, third etc.
First, second, third, etc.
FR: the third most published book, just behind the Bible - grammaire
give the third degree
In the third section
in third person
making her the third French actress to win...
Middle third
Napoleon the Third
Objective third-party
on behalf of a third party
on third and long (football)
one (third person)
one third have
one-third, or 1/3
People in third world countries will carry on starving to death if we don't give them
Rafa wins third round encounter
Take some shrooms and squeegee your third eye!
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

think
think-tank
thinkable
thinker
thinking
thinly
thinned
thinner
thinness
thinning
third
third degree
third party
Third Way
Third World
third-class
thirdly
thirst
thirsty
thirteen
thirteenth

Liens :