thousand

Listen:
 /ˈθaʊzənd/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
thousand adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (number)mille adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
 Three thousand people came to the concert.
 Trois mille personnes ont assisté au concert.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
thousand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number)mille nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
 Three thousand came to the concert.
 Ils étaient trois mille à assister au concert.
thousand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (great amount)millier adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (beaucoup)mille adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
 There are thousands of ways to make soup.
 Il a des milliers de façons de faire la soupe.
 Il y a mille façons de faire la soupe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
EnglishFrench
a thousand mille nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
A thousand pardons exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." ironic (Please excuse me.)mille excuses nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 A thousand pardons for my telling you the truth.
eight thousand adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (8000 of [sth])huit mille adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 J'ai parcouru huit mille kilomètres pour revoir ma fiancée à l'autre bout du monde.
eight thousand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cardinal number: 8000)huit mille nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
five hundred thousand,
500,
000
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 500,000)cinq cent mille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
five hundred thousand,
500,
000
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(500,000 in number)cinq cent mille adj n card
five thousand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cardinal number: 5000)cinq mille
five thousand adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (5000 of [sth])cinq mille adj n card
one hundred thousand,
100,
000
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 100,000)cent mille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
one hundred thousand,
100,
000
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(100,000 in number)cent mille adj n card
 Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation.
one in a thousand adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (1 out of 1000)un sur mille adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 One in a thousand births have some sort of birth defect.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cette maladie n'est pas si rare, elle touche une personne sur mille dans ce pays.
one thousand,
1000
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 1000)mille nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
 Mille et deux font mille deux.
one thousand,
1000
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(1000 of [sth])mille adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
 Il possède plus de mille moutons.
six thousand,
six-thousand
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 6000)six mille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
six thousand,
six-thousand
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(6000 of [sth])six mille adj n card
 Six mille personnes ont bravé le froid pour assister au concert.
ten thousand,
10,
000
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 10,000)dix mille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
ten thousand,
10,
000
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(10,000 in number)dix mille adj n card
 The distance between Madrid and Buenos Aires is almost exactly ten thousand kilometres.
 La distance établie entre Madrid et Buenos Aires est de dix mille kilomètres exactement.
thirty thousand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cardinal number: 30,000)trente mille nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
thirty thousand adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (30,000 of [sth])trente mille adj n card
 Il y a eu trente mille personnes au festival.
thousand dollars nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sum of money: $1,000)mille dollars nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 It's worth a thousand dollars - don't break it!
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Alors ? Ça fait plusieurs mois que tu devais remettre les mille dollars que je t'ai prêtés.
  millier de dollars nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Ne l'abîme pas, il vaut un millier de dollars.
thousand million mille millions
three-thousand metres steeplechase,
3000-metre steeplechase,
US: 3000 meters steeplechase,
3000-meter steeplechase
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (Olympic event) (course à pied)le 3000 mètres steeple nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
twenty-thousand,
20,
000
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 20,000)vingt mille nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
twenty-thousand,
20,
000
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(20,000 of [sth])vingt mille adj n card
 Il y avait plus de vingt mille personnes à la manifestation.
two thousand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cardinal number: 2000)deux mille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
two thousand adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (2000 of [sth])deux mille adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Je veux gagner deux mille dollars par mois.
two thousand seven,
UK: two thousand and seven
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (cardinal number: 2,007)deux mille sept nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Two thousand and seven people attended the concert.
two thousand seven,
UK: two thousand and seven
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (year: 2007)deux mille sept nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Elle a eu son premier enfant en deux mille sept.
two thousand three,
UK: two thousand and three
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (cardinal number: 2,003)deux mille trois nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
two thousand three,
UK: two thousand and three
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (year: 2003)deux mille trois nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Cette entreprise a fermé en 2003.
two thousand two,
UK: two thousand and two
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (cardinal number: 2,002)deux mille deux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
two thousand two,
UK: two thousand and two
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (year: 2002)deux mille deux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'thousand' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "thousand" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'thousand'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.