threaten - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

threaten:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

threaten / ˈθretn/

transitive verb menacer;
to be ~ed with extinction risquer de disparaître.

intransitive verb (danger, bad weather) menacer;
to ~ to do risquer de faire.

'threaten' found in these Oxford entries:

English:

compromise - exposure

French:

atteinte - guetter - inquiéter - menacer - péril - peser

Principal Translations/Principales traductions
threaten	vtr	(menace)	menacer⇒ vtr
She threatened me with a knife.
Elle m'a menacée avec un couteau.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
threaten	vi	(to be a menace)	menacer⇒ vi
He threatened to hit me if I didn't do what he said.
Il a menacé de me frapper si je ne faisais pas ce qu'il disait.
threaten	vi	(speak threats)	menacer⇒ vi
He's always threatening to fire me.
Il menace toujours de me licencier.
threaten	vtr	(clouds) pluie, neige, grêle	menacer⇒ vi
The clouds are threatening rain.
La pluie menace.
threaten	vtr	(portend)	laisser présager⇒ vi
The manager's attitude threatened dire consequences for the company.
L'attitude du directeur laissait présager de fâcheuses conséquences pour la société.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "threaten".

Big chains threaten small businesses
e-coup - threaten - making president
it might even threaten
threaten
Threaten to quit
to threaten someone with something
To threaten to leave her

See Google Translate's machine translation of 'threaten'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?