threshold - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

threshold:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

threshold / ˈθreʃəʊld/ , /-həʊld/ noun (all contexts) seuil m;
to cross the ~ franchir le seuil.

'threshold' found in these Oxford entries:

English:

doorstep

French:

seuil

Principal Translations/Principales traductions
threshold	n	(beginning) figuré	orée nf
		figuré	aube nf
We stand at the threshold of a new era.
Nous sommes à l'orée d'une nouvelle ère.
Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère.
threshold	n	(mental: about to)	point nm
He was on the threshold of making his big decision.
Il était sur le point de prendre sa grande décision.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
threshold	n	(sill)	seuil nm
He stood on the threshold and asked if he could come in.
Il était sur le seuil et demanda s'il pouvait entrer.
threshold	n	(entrance)	lisière nf
		figuré	porte nf
Istanbul stands at the threshold of Europe.
Istanbul est à la lisière de l'Europe
Istanbul est à la porte de l'Europe
threshold	n	(of pain)	seuil nm
She has a very high threshold of pain.
Elle a un seuil de tolérance à la douleur très élevé.
threshold	n	(of reaction)	seuil nm
The sounds didn't reach the threshold of audibility.
Les sons n'atteignaient pas le seuil d'audibilité.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
cross the threshold	v	literal (enter, go inside)	franchir le seuil vtr
Upon crossing the threshold of the pyramid's chamber you will be able to see the mummy.
			passer le seuil vtr
reach the threshold of profitability			atteindre le seuil de rentabilité
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "threshold".

See Google Translate's machine translation of 'threshold'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?