WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
throughout preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (time: during all of)tout au long de préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
  durant advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Airplanes are landing throughout the day.
 Les avions atterrissent tout au long de la journée.
 * Il n'a pas plus une seule fois durant toutes les vacances.
throughout preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (space: all through)à travers préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
  d'un bout à l'autre loc prép
 The bells can be heard throughout the city.
 Les cloches résonnent à travers la ville.
 Les cloches résonnent d'un bout à l'autre de la ville.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
throughout advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (completely)entièrement, complètement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 I need to clean the house throughout.
 Il faut que je nettoie entièrement (or: complètement) la maison.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Compound Forms/Formes composées
throughout history advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (always, over the centuries)à travers l'histoire advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 À travers l'histoire, les mentalités ont changé.
throughout the ages advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (through the course of history)à travers les âges loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Throughout the ages men have made war against one another.
 À travers les âges, des hommes se sont fait la guerre.
throughout the course of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (all the way through)tout au long de préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
 Throughout the course of the day, the heat from the sun grew more intense.
throughout the world advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (all over the world)dans le monde entier loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Prices of basic foodstuffs have risen throughout the world.
 * Un vent fort pendant l'hiver : c'est ce qu'on retrouve dans le monde entier.
  partout dans le monde loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 * Il y a une épidémie de grippe partout dans le monde.
  à travers le monde loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 * On fête Noël à travers le monde.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'throughout' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "throughout" :

See Google Translate's machine translation of 'throughout'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?