WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
thyristor
thyroid
thyroiditis
thyroxin
ti
tiara
Tibet
Tibetan
tibial
tic
tick
tick-tack-toe
ticker
ticker tape
ticket
ticking
tickle
tickled
tickling
ticklish
tidal
thyroid
thyroiditis
thyroxin
ti
tiara
Tibet
Tibetan
tibial
tic
tick
tick-tack-toe
ticker
ticker tape
ticket
ticking
tickle
tickled
tickling
ticklish
tidal
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
tick: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
tick /tɪk/
- noun
- (of clock) tic-tac m;
- (mark on paper) coche f;
to put a ~ against sth cocher qch;
- Zool tique f;
- (familier)GB (short time) seconde f;
I won't be a ~ j'en ai (juste) pour une seconde;
- (familier)GB (credit) on ~ à crédit.
- transitive verb (make mark) cocher (box, name, answer).
- intransitive verb (bomb, clock, watch) faire tic-tac;
I know what makes him ~ fig je sais ce qui le motive.
(time) passer;
(clock, meter) tourner.
tick by (clock, meter) tourner.
(hours, minutes) passer.
tick off: ▶ ~ [sth] off, ~ off [sth] (mark) cocher (name, item);
▶ ~ [sb] off
tick over GB - (familier)GB (reprimand) réprimander (person);
- (familier)(annoy) embêter (person).
lit, fig tourner.
'tick' found in these Oxford entries:
English:
tick: WordReference English-French Dictionary © 2012
| tick | (mark) marque | coche nf | |
| tick | (put mark) marquer | cocher⇒ vtr | |
| Cochez la bonne réponse. | |||
| tick | Zoologie | tique nf | |
| J'ai attrapé une tique en me promenant en forêt. | |||
| Report an error | |||
tick: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| make sb tick | v | UK, informal, figurative (motivate or inspire sb) | faire avancer⇒ vtr |
| I want to know what motivates you, what makes you tick. | |||
| Qu'est-ce qui te motive, te fait avancer dans la vie ? | |||
| tick box, US: check box | n | UK (small square where a tick can be marked) | case à cocher nf |
| tick off | vtr | (mark on a checklist) | cocher⇒ vtr |
| tick off | vtr | US, informal (irritate) | agacer⇒ vtr |
| The new airline regulations really ticked me off. | |||
| Sa pingrerie m'agace. | |||
| énerver⇒ vtr | |||
| Ma nouvelle collègue m'énerve. | |||
| fam | taper sur les nerfs de qqn loc v | ||
| Ma nouvelle collègue me tape sur les nerfs. | |||
| tick-tock | tic-tac nm inv | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "tick".
a tick or a cross
Blue tick
it's what's inside that makes him tick
Mark Tick
The clock goes 'tick-tock'
tick (pillow)
tick 8 niner 43 point two three
tick all that apply
Tick away
Tick box exercise
Tick Democratic boxes
tick off
tick or cross
tick out (time)
tick someone off
Tick the boxes which apply
tick up
tick wallace
Tick-by-tick
tick-up
tight as a tick
to tick
To tick all the boxes
To tick all the right boxes
to tick along
To tick off
to tick tack
two-tick market
what makes him tick
What makes people tick
Suite...
Blue tick
it's what's inside that makes him tick
Mark Tick
The clock goes 'tick-tock'
tick (pillow)
tick 8 niner 43 point two three
tick all that apply
Tick away
Tick box exercise
Tick Democratic boxes
tick off
tick or cross
tick out (time)
tick someone off
Tick the boxes which apply
tick up
tick wallace
Tick-by-tick
tick-up
tight as a tick
to tick
To tick all the boxes
To tick all the right boxes
to tick along
To tick off
to tick tack
two-tick market
what makes him tick
What makes people tick
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'tick'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.