• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
today nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (the current day)aujourd'hui advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Today is a beautiful day.
 Il fait beau aujourd'hui.
today advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (the current day)aujourd'hui advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 We went to the shop today.
 Nous sommes allés au magasin aujourd'hui.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
today advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (these days) (récemment)de nos jours advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 You don't see many steam locomotives today.
 On ne voit plus beaucoup de locomotives à vapeur de nos jours.
today nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (at the present time) (par opposition au passé)de nos jours advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Those clothes are not worn today, as they have gone out of style.
 Ces vêtements ne sont plus portés de nos jours, car ils n'ont plus le style adéquat.
today nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (this present age) (à l'époque moderne)de nos jours advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Today, we don't write letters, we write email.
 De nos jours, on n'écrit plus de lettres, on écrit des e-mails.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
as of today exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (presently)à ce jour loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 As of today, the company's sales are strong.
 À ce jour, les ventes de l'entreprise sont bonnes.
better an egg today than a hen tomorrow (proverb) (proverbe)il vaut mieux tenir que courir
live for today v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (make the most of the moment)vivre l'instant présent v
  vivre au jour le jour v
Today's Special nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (menu item: speciality)plat du jour nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 This sentence is not a translation of the original sentence. Deux plats du jour et deux verres de vin rosé, s'il vous plaît.
until today advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (prior to this day)jusqu'à aujourd'hui advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  jusqu'à présent advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  jusqu'à ce jour advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'today' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: today is [Friday], will [do, finish] it today, today is the day [that, when], more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "today" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'today'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: press | haul

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.