WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
toss [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal, literal (discard, throw away) (familier)balancer, bazarder, virer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  jeter, jeter à la poubelle vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Si tu ne les ranges pas, je balance ces vieilleries à la poubelle.
toss [sth/sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal, figurative (reject, dismiss)rejeter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (familier)recaler, blackbouler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The trade union tossed out the employers' offer after only a short discussion.
 Le syndicat a recalé la proposition des employeurs après seulement une petite discussion.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'toss out' found in these entries
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "toss out" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'toss out'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: call | frame

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.