trade - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

trade:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

trade

noun
1. (activity) commerce m;
  to do a good ~ faire de bonnes affaires;
1. (sector of industry) industrie f;
1. (profession) (manual) métier m;
  (intellectual) profession f;
  by ~ de métier.

transitive verb échanger (for contre).

intransitive verb faire du commerce.

trade in:

he ~d in his old car for a new one on lui a repris sa vieille voiture et il en a acheté une nouvelle.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'trade' found in these entries:

English:

balance of trade - brisk - build - butchery - catering - disrupt - fair - foreign - free trade - leader - occupation - overseas - ply - retail trade - slack - sluggish - slump - stand - trade fair - trade-in - trade name - trade-off - trade union - trade union member - trick - under-the-counter - union - WTO

French:

affaire - ameublement - amplifier - balance - bâtiment - boucherie - brocante - CFDT - CGC - CGT - chemiserie - commerce - commercial - diminution - échange - échanger - épicerie - exposition - gros - herboristerie - imagerie - industrie - libérer - libre-échange - marchand - maroquinerie - métier - négoce - OMC - patente - point - professionnel - prohibé - reconnaître - reprendre - reprise - salon - section - syndical - syndicalisme - syndicat - terme - tôlerie - traite - traité - triperie - truc - vinicole

trade:

Principal Translations/Principales traductions
trade	n	(commerce)	commerce nm
International trade has been increasing over the last few years.
Le commerce international a augmenté ces dernières années.
trade	vtr	(exchange sth)	échanger vtr ⇒
He traded his bar of chocolate for her biscuit.
Il a échangé sa barre chocolatée contre son gâteau.
trade	adj	(professional) presse, journal	professionnel adj
The trade magazine was read by everybody in the industry.
Le magazine professionnel était lu par tout les gens du secteur.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
trade	adj	(business to business)	commercial adj
This is a trade newsletter, which we send to similar businesses.
C'est une lettre d'information commerciale, que nous envoyons à des entreprises du secteur.
trade	adj	(relating to trade unions)	syndical adj
There is a trade meeting tonight about the strike.
Il y a une réunion syndicale ce soir à propos de la grève.
trade	adj	(paperbacks) édition	de poche adj inv
The trade edition sells better than the hardbound version.
L'édition de poche se vend mieux que la version reliée.
trade	n	(a transaction)	échange nm
			troc nm
I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt?
J'aime bien ton manteau. Tu veux faire échange contre ma nouvelle jupe ?
* C'est un quartier où les gens font beaucoup de troc.
trade	n	(customers)	clients nmpl
Let them have the table cheap. They are good trade.
Faisons-leur un prix, ce sont de bons clients.
trade	n	(profession) secteur d'activité	profession nf
He's one of the best doctors in the trade.
* C'est un des meilleurs de sa profession.
trade	n	(handicraft)	métier nm
The printer's trade has changed since the days of metal type.
Le métier d'imprimeur a bien changé depuis l'époque des lettres en fonte.
trade	n	(people involved in a trade)	métier nm
We sell wholesale to them because they are trade.
On leur vend en gros car ils sont du métier.
trades	npl	(trade winds) météorologie	alizé nm
The trades usually helped the merchant ships to sail faster.
En général, les alizés aidaient les navires marchands à naviguer plus vite.
trade	vi	(do business)	faire commerce vi
			faire du négoce vi
This company trades in industrial equipment.
Cette société fait commerce d'équipement industriel.
Cette société fait du négoce d'équipement industriel.
trade	vi	(deal in the stock market)	faire des opérations en Bourse vtr
			être trader vi ⇒
What does he do in the city? Does he trade?
Qu'est-ce qu'il fait ? Des opérations en Bourse ?
Qu'est-ce qu'il fait ? Il est trader ?
trade	vtr	(buy and sell)	vendre et acheter vtr ⇒
			faire commerce vi
			faire du négoce vi
This shop trades second-hand video games.
Ce magasin vend et achète des jeux vidéo d'occasion.
Ce magasin fait commerce de jeux vidéo d'occasion.
Ce magasin fait du négoce de jeux vidéo d'occasion.
Améliorer les traductions "trade" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
anti-trade	adj	anti-commercial
arms trade	nm	commerce des armes
balance of trade		balance commerciale
board of trade		chambre de commerce
building trade		corps de métier
building trade		métier du bâtiment
copperware trade	nf	dinanderie (commerce)
diamond trade		commerce de diamant
export trade	nm	commerce d'exportation
fair trade	nm	commerce équitable
fish trade	nm	mareyage (Pêche)
flour trade	nf	meunerie
free trade	nm	libre-échange
free trade area	nf	zone de libre-échange
grocery trade	nf	épicerie (profession)
hardware trade	nf	droguerie (commerce)
hat trade	nf	chapellerie (activité)
jeweller's trade	nf	joaillerie (commerce de la bijouterie)
locksmith trade	nf	serrurerie
locksmith's trade	nf	serrurerie (corps de métier)
mirror trade	nf	miroiterie
multilateral trade		commerce multilatéral
rag trade (informal)	nf	confection
reciprocal trade	nm	échange
restraint of trade		contrôle de la concurrence
restraint of trade	nf	restriction de la concurrence
retail trade (traders)	nmpl	détaillants
secondhand trade	nf	brocante (Commerce)
silversmith's (or goldsmith's) trade	nf	orfèvrerie
slave trade		commerce des esclaves
spectacle trade	nf	lunetterie
spice trade	nm	commerce des épices
terms of trade		modalités d`échange
trade agreement	n	traité commercial
trade association		association commerciale
trade balance		balance commerciale
trade center (US)		centre commercial
trade commissioner	nmf	intermédiaire
trade credit		crédit commercial
trade discount		remise professionnelle
trade discount	nm	escompte commercial
trade fair	nf	foire (exposition)
trade gap		déficit commercial
trade goods		articles de commerce
trade in	nf	reprise
trade journal	nf	revue professionnelle
trade magazine		magazine professionnel
trade name	nf	marque (nom de marque)
trade name	nf	dénomination commerciale
trade off		concessions mutuelles
trade on	v	exploiter ⇒ (take unfair advantage of)
trade paper	nf	revue professionnelle
trade practice	nf	pratique commerciale
trade price	nm	prix de gros
trade road	nf	route commerciale
trade route	nf	route commerciale
trade sale		marque de distribution
trade school		collège technique
trade secret	nm	secret de fabrication
trade test	nm	test
trade union	nf	formation (syndicale)
trade union	nm	syndicat
trade unionism	nm	syndicalisme
trade unionist	nmf	syndicaliste
trade up	v	reprise
trade wind	nm	alizé
trade winds	nmpl	alizés
trade with	v	faire du commerce avec
trade work	v	travailler dans le commerce
trade-in	nf	reprise
trade-off	nm	arbitrage (bourse)
trade-off (compromise)	nm	compromis (Juridique)
tricks of the trade		les ficelles du métier
tricks of the trade (colloquial)	nfpl	ficelles du métier familier
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "trade".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

tracker
tracker ball
tracker dog
tracking
tracksuit
tract
tractability
tractable
traction
tractor
trade
trade fair
trade name
trade union
trade union member
trade-in
trade-off
traded
trademark
tradeoff
trader

Liens :