traffic - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

traffic:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

traffic / ˈtræfɪk/

noun
1. Aut circulation f;
  Aviat, Naut, Rail trafic m;
  ~ into/out of London la circulation vers/en sortant de Londres;
  to hold up the ~ provoquer un bouchon;
  air/passenger ~ trafic aérien/de voyageurs;
1. (dealing) (in drugs, arms, slaves, goods) trafic m ( in de);
  (in ideas) mouvement m ( in de);
1. Electron, Comput, Telecom trafic m.

noun modifier [accident, problem, regulations] de la circulation;
~ flow circulation f.

intransitive verb (p prés etc -ck-) to ~ in faire du trafic de (drugs, cocaine, arms, stolen goods).

traffic : traffic island ~ island noun refuge m;
traffic jam ~ jam noun embouteillage m.

traffic : traffic lights ~ lights npl feux mpl (de signalisation or tricolores);
traffic policeman ~ policeman noun agent m de la circulation;
traffic signal ~ signal noun = See Also→ traffic lights ;
traffic warden ~ warden ➡ professions and trades noun GB contractuel/-elle m/f.

'traffic' found in these Oxford entries:

English:

air - amber - back - baton - block - bottleneck - break - build - build-up - carry - catch - census - choke - clear - clog - close - cone - congestion - control - direct - disrupt - diversion - divert - ease - eastbound - fine - flow - fumes - generation - green - hard - heavy - hit - hold - homebound - hum - immobilize - in - island - jam - light - metropolitan - miss - motorway - murmur - nose - obstruct - obstruction - oncoming - one-way

French:

agent - aiguilleur - bâton - Bison Futé - Bison Futé - bouchon - bouchonner - circulation - coincé - contractuel - contrôleur - couloir - délestage - délester - dès - embouteillage - encombrement - feu - giratoire - îlot - inverse - ouvert - passage - pervenche - police - radioguidage - refuge - rétablir - retarder - rond-point - rouge - sens - trafic - tricolore

traffic	(activity) circulation	trafic nm
traffic	(illicit trade) commerce illicite	trafic nm
traffic	(pedestrians, vehicles) déplacement	circulation nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
air traffic	n	(aircraft when flying)	trafic aérien nm
Air traffic depends on airport controllers who know how to read radar information.
Les aiguilleurs du ciel sont chargés de réguler le trafic aérien.
air traffic control	n	(directing and monitoring aircraft)	contrôle aérien nm
Air traffic control is one of the most stressful occupations.
On va sûrement avoir droit à une grève du contrôle aérien pendant les vacances d'été !
			régulation du trafic aérien nf
Les aiguilleurs du ciel assurent la régulation du trafic aérien.
air-traffic control	n	(ground based direction of airplanes )	contrôle aérien nm
			contrôle de la navigation aérienne nm
air-traffic controller	n	(sb who directs airplanes )	contrôleur aérien nm
The air-traffic controller directed the plane to a runway.
		fig	aiguilleur du ciel nm
female traffic warden		UK Figuré	pervenche nf
freight traffic	n	(transport that carries cargo)	fret nm
relieve the traffic congestion on		une route…	désengorger v
river traffic			trafic fluvial nm
traffic blockage			embouteillage nm
traffic circle	n	US (roundabout) courant	rond-point nm
In the United States, traffic-circle traffic moves counter-clockwise.
En France, il y a beaucoup de ronds-points.
			carrefour giratoire nm
traffic cone	n	(conical road markers)	cône de sécurité nm
The hole was surrounded by traffic cones so that no one would step in it.
Les cônes de sécurité interdisent la circulation près du chantier mobile.
traffic control	n	(management of road use)	gestion du trafic routier nf
traffic cop	n	slang (police officer in charge of roads)	agent de la circulation nm
She was going too fast so the traffic cop pulled her over.
Je n'étais pas très à l'aise avec mon vélo et j'ai failli heurter un agent de la circulation.
traffic court	n	US (court that handles traffic violations) France	tribunal de police nm
When she hit a street sign with her car, she had to go to traffic court.
Les infractions au code de la route sont jugées au tribunal de police.
traffic density			densité du trafic
traffic engineering			ingénierie routière
traffic fine	n	(charge made for a driving offence)	contravention (routière) nf
traffic flow	n	(movement of road vehicles)	circulation nf
Quand on est à ce stop, il est parfois difficile de s'insérer dans la circulation.
			trafic nm
Bison Futé a indiqué que le trafic serait dense sur cette autoroute ce week-end.
traffic in	vtr	(sell, deal in)	faire le commerce de loc v
Many criminal enterprises traffic in ilegal drugs and prostitution.
		habituellement illégal	se livrer au trafic de loc v
traffic island			terre-plein central nm
traffic jam	n	(vehicle congestion)	embouteillage nm
The man was late to work after being stuck in a traffic jam for three hours.
Excuse-moi pour mon retard, il y avait un terrible embouteillage dans le quartier.
			bouchon nm
Le moindre accident aux heures de pointe entraîne systématiquement un bouchon sur le périphérique.
traffic lane	n	(traffic stream marked off on a road)	voie de circulation nf
traffic law			code de la route
traffic light	n	(lights controlling traffic)	feu tricolore nm
When the traffic light turns red you must stop.
Tina lives in a really small town -- no traffic lights, and only one bar!
Tourne à gauche au prochain feu tricolore.
		courant	feu nm
Tourne à gauche au prochain feu.
		courant	feu rouge nm
Le feu rouge est en panne.
traffic lights		signal	feu nm
traffic policeman			agent de la circulation
traffic sign	n	(notice to vehicles)	panneau de signalisation nm
Everyone needs to observe every traffic sign.
Pour avoir le permis de conduire, il faut d'abord bien connaître les panneaux de signalisation.
traffic signal	n	(lights controlling traffic flow)	feux de signalisation nmpl
Traffic signals in the U.S. go from red, to green, to amber.
En France, les feux de signalisation passe du vert à l'orange puis à rouge.
		fam	feu tricolore nm
		courant	feu nm
Au prochain feu, tournez à gauche. Vous n'avez pas vu le feu passer au rouge ?
		courant	feu rouge nm
Au feu rouge, tournez à droite.
traffic ticket	n	(notice of traffic violation) courant	procès verbal nm
La contractuelle a mis un procès verbal à la voiture mal garée.
		courant	P.-V. nm
J'ai encore eu un P.-V. parce que j'étais garé devant une sortie de garage !
		métonymie	contravention nf
			procès verbal de contravention nm
		métonymie	amende nm
		fam, fig	prune nf
J'ai une tonne de prunes dans la boîte à gants. Mais quant à les payer... Des nèfles !
		fig, fam	contredanse nf
Et zut ! J'ai pris une contredanse parce que j'ai pris un sens interdit juste devant le commissariat.
		fam, fig	papillon nm
Et merde ! J'me suis arrêté deux minutes en double file pour pisser et au retour y'avait un papillon sur le pare-brise.
traffic violation	n	(driving offence)	infraction au code la route nf
traffic warden	n	UK (officer who monitors parking, etc.)	contractuel nm
En France, les contractuels sont plutôt des femmes et s'occupent seulement de verbaliser les voitures mal garées.
traffic with			faire du trafic avec v
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "traffic".

..screams of mild road rage because the congestion of traffic had grown
a mobile traffic steering solution
Backed-up traffic
Bumper to bumper traffic
charging and traffic systems programmes
Création de traffic en lieu de vente
crosstown traffic
download traffic
e-mail traffic
entire contents of a traffic island
First in traffic
foot traffic
FR: because they wanted to avoid traffic - grammaire
FR: They were arrested for blocking traffic - grammaire
Fresh traffic, target and performance price
Go down there, until you get to the traffic lights
He has violated almost any traffic law there is.
Heavy traffic
high traffic areas
hinder pedestrian traffic
How did Microsoft's maximum affordable bid for AOL's search traffic compare to Google's?
I wait for 25 minutes in a traffic jam.
if the traffic is bad
Increase in oil tanker traffic...
Increase web traffic
Increase your web traffic
Increased traffic causes increased air pollution
it was all one way traffic from there
job costing and traffic
Make a (traffic) light
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'traffic'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?