WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


tread:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

For the verb: "to tread"
Simple Past: trod
Past Participle: trodden

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
tread /tred/
  1. noun
    1. (footstep) pas m;
    1. (of stair) dessus m (d'une marche);
    1. (of tyre) (pattern) sculptures fpl;
      (outer surface) chape f.
  1. transitive verb (prét trod; pp trodden) fouler (street, path, area);
    to ~ water nager sur place;
    to ~ sth underfoot piétiner qch;
    a well-trodden path lit, fig une voie très empruntée.
  1. intransitive verb (prét trod; pp trodden) (walk) marcher;
    to ~ on (walk) marcher sur;
    (squash) piétiner;
    to ~ carefully ou warily fig être prudent.


'tread' found in these Oxford entries:
English:
French:

tread: WordReference English-French Dictionary © 2012

tread (shoe part) partie d'un souliersemelle nf
tread d'un pneuchape nf
tread accouplement d'oiseauxcôcher v tr
Report an error

tread: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
ribbed tread, rib treadn (type of vehicle tyre)pneu à nervures nm
tread carefullyvi figurative (be cautious or gentle) fig, fammarcher sur des œufs expr
Depuis qu'Albert a demandé une augmentation il marche sur des œufs.
 figy aller doucement v
tread onvtr (trample, walk on)marcher sur vi+prép
tread uponvtr (walk on)marcher sur vi+prép
Note: tread upon is poetical/Biblical : "tread on" is the common form.
Treading upon snow can be tricky.
Tread carefully, for you tread upon my dreams.
tread uponvtr (trample underfoot)fouler aux pieds loc v
 piétiner vtr
tread waterv literal (keep head above water by moving limbs)nager sur place vi + adv
Beginning swimming lessons include teaching students how to tread water.
tread waterv figurative (exert energy without making progress)faire du sur-place, faire du surplace loc v
We are treading water with regards to our move to France untill the Euro/Pound exchange rate improves.
I'm just treading water now because I don't know how to progress.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "tread".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'tread'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.