trench

Listen:
 [ˈtrɛntʃ]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
trench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long ditch)tranchée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  fossé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 There was a trench alongside the road for water to drain into.
 Une tranchée longeait la route pour permettre à l'eau de s'écouler.
trench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (war) (Militaire)tranchée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The soldiers would have to leave their trenches at dawn to launch an attack on the enemy.
 Les soldats devraient quitter leurs tranchées à l'aube pour lancer une attaque sur l'ennemi.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
trench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (depression in ocean bed)fosse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The trench extended downwards for thousands of fathoms.
 La fosse était profonde de milliers de mètres.
trench [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dig a trench in)creuser une tranchée dans loc v + prép
 The workers trenched the land.
 Les travailleurs ont creusé une tranchée dans la terre.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
trench coat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long raincoat) (anglicisme)trench-coat, trench nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 There was a lot of rain so he wore his trench coat. That trench coat makes you look like a spy in an old black and white movie.
 Il pleuvait à verse alors il a mis son trench-coat. Avec ce trench, tu ressembles à un espion dans un vieux film en noir et blanc.
trench fever nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (infection with high temperature)fièvre des tranchées nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
trench foot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (foot disease caused by cold and damp)pied des tranchées nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
trench mortar (warfare)mortier de tranchée nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
trench mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (serious infection of gums, throat)angine de Vincent nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (Can)bouche des tranchées nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
trench warfare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (combat waged from fortified ditches)guerre de tranchées nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Trench warfare was a defining feature of World War I.
 La Première Guerre Mondiale était une vraie guerre de tranchées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'trench' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: wearing a trench coat, trench warfare, trench fever, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "trench" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'trench'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: journey | numb

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.