trump

Listen:
 [ˈtrʌmp]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2018:

Principales traductions
AnglaisFrançais
trump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outranking card) (Cartes)atout nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I didn't have a trump so had to play a club.
 Je n'avais pas d'atout alors j'ai joué un trèfle.
trumps nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (cards: outranking suit) (Cartes)atouts nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Trumps are spades this hand, not hearts.
 Les atouts sont les piques à ce tour-ci, pas les cœurs.
trump [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cards: take with a trump) (Cartes)prendre (avec un atout) vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (Cartes)couper (avec un atout) vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 My eight trumped his jack.
 Mon huit a pris son valet.
trump [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (outdo)surpasser, battre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  prendre le dessus sur loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 His performance trumped the singer who came before him.
 Sa performance a surpassé celle du chanteur précédent.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
trump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang (intestinal gas: fart)pet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
trump viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." UK, slang (pass intestinal gas)péter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2018:

Formes composées
AnglaisFrançais
play your trump card v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (make use of an advantage) (figuré)jouer son atout, jouer sa carte maîtresse loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
trump card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (playing card that gives an advantage)atout nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  carte maîtresse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
trump card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] that gives [sb] an advantage) (figuré)atout nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
trump [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (fabricate: charges)falsifier vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Joe was released from jail when his lawyer proved that the charges against him were trumped up.
 Joe a été libéré de prison quand son avocat a prouvé que les accusations portées contre lui avaient été falsifiées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'trump' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: cards: [car, animal, dinosaur] trumps, cards: [spades] trump [everything, your card], cards: the [ace, ten] of trump, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "trump" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'trump'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: cork | gall

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.