type - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

type:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

type

noun
1. (variety, kind) type m, genre m (of de);
1. (in printing) caractères mpl.

transitive verb taper (à la machine) (word, letter);
a ~d letter une lettre dactylographiée.

intransitive verb taper (à la machine).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'type' found in these entries:

English:

bloke - blood type - chap - fellow - guy - kind - line - overall - pig - seat - style - touch-type - typically - typify - variety

French:

genre - homme - machine - pauvre - puant - reconvertir - sportif - taper - typer - unique

type:

Principal Translations/Principales traductions
type	n	(particular kind, class)	type, genre nm
		figuré	style nm
			sorte nf
This type of food is my favourite.
C'est ce type (or: genre) de nourriture que je préfère.
C'est ce style de nourriture que je préfère.
C'est cette sorte de nourriture que je préfère.
type	n	(printing: character) imprimerie	caractère nm
This six-point type is too small.
Les caractères de 6 points sont trop petits.
type	vtr	(typewrite, on keyboard) machine à écrire, ordinateur	taper vtr ⇒
We will have to type the essay.
Il va falloir qu'on tape le devoir.
type	vi	(typewrite) machine à écrire, ordinateur	taper vi ⇒
		vieilli, dactylographie	dactylo nf
Mr. Jones never learned how to type.
M. Jones n'a jamais appris à taper à la machine.
M. Jones n'a jamais appris la dactylo.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
type	n	(character) forte personnalité	trempe nf
Men of his type are hard to find.
Les hommes de sa trempe sont difficiles à trouver.
type	n	informal (person) familier	type nm
Look at that type! What does he think he is doing?
Regarde ce type ! Qu'est ce qu'il fabrique ?
type	n	(printing: collective) imprimerie	police de caractère nf
This essay's type is easy to read.
La police de caractère de ce devoir est facile à lire.
type	n	(printed character) imprimerie	police nm
That type is a serif face.
Il s'agit d'une police sérif.
type	vtr	(medical: determine blood type) médecine	déterminer le groupe sanguin vi
The nurse is going to type my blood.
L'infirmière va déterminer mon groupe sanguin.
Améliorer les traductions "type" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
approved type certificate		certificat d'homologation
best type		meilleur genre
blood type (medicine)	nm	groupe sanguin (médecine)
blood type (medicine)	nm	type sanguin (médecine)
blood-type (Medicine)	nm	groupe sanguin (Médecine)
body type	nf	morphologie
character type	nm	type de caractère
display type		caractère de titre (imprimerie)
highest type		le plus haut type, genre
hot type	nm	type chaud
ideal type	nm	type idéal
job type	nm	type d'emploi
large-type (book)	adj	en gros caractères
mayonnaise-type dressing	nf	rémoulade (sauce piquante)
movable type	nm	type mobile
n-type	nm	type N
personality type	nm	type de personnalité
set type (to set something in bold type)	v	composer en caractères gras
test type	nm	type d'essai
touch-type	v	taper sans regarder le clavier ⇒
type A	nm	type A
type AB	nm	type AB
type B	nm	type B
type body		ligne de caractères
type foundry	nf	fonderie de caractères (pour caractères d'imprimerie)
type in	v	dactylographier ⇒
type in	v	entrer ⇒ (informatique - au clavier)
type metal		métal d'imprimerie
type metal	nm	alliage sans retrait (métallurgie)
type metal	nm	métal de caractères (pour caractères d'imprimerie)
type O	nm	type O
type object		objet type
type of Dutch cheese	nf	mimolette (Alimentation)
type of vine	nm	cépage (variété de vigne)
type page		page type
type size (printing)	nf	taille des caractères (imprimerie)
type sizes		tailles des caractères
type species	nmpl	types de caractère
type specimen	nm	spécimen de caractères (pour caractères d'imprimerie)
type specimen	nm	type (en botanique)
type style	nm	style de caractères (imprimerie)
type styles	nm	styles de caractères (imprimerie)
wild type		du genre déjanté
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "type".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

two-tier
two-time
two-way
two-way mirror
two-way radio
twofold
twosome
tycoon
tying
tympanum
type
typecast
typecasting
typeface
typescript
typewriter
typewriting
typhoid
typhoon
typical
typically

Liens :