understatement

Listen:
 [ˈʌndərsteɪtmənt]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
understatement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not stating full case) (figuré de style)litote nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (plus courant)euphémisme nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  minimisation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Members of the opposition accused the minister of deliberate understatement of the problem.
 Les membres de l'opposition ont accusé le ministre de minimisation délibérée du problème.
understatement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (subtlety)subtilité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 This season's fashion is all about understatement: simple clothes and the barest of accessories.
 La mode cette saison est tout dans la subtilité ; des vêtements simples et très peu d'accessoires.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'understatement' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: that's the understatement of the [year, millennium], that's a gross understatement, that would be an understatement, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "understatement" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'understatement'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: dish | banter

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.