upstairs

Listen:
 /ˈʌpˈstɛəz/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
upstairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (upper floor)étage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The upstairs is quite cold in the winter.
 L'hiver, il fait drôlement froid à l'étage.
upstairs advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (direction)en haut, à l'étage loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  go upstairs : monter, monter à l'étage viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Go upstairs and clean your room.
 Va en haut et range ta chambre.
 Monte ranger ta chambre.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
upstairs advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (to upper management)à la direction loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  (figuré)en haut loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 I don't have the authority to make this decision. I'll have to send it upstairs.
 Je n'ai pas le pouvoir de prendre cette décision. Je devrai la présenter à la direction.
upstairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (upper management)direction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (figuré)from upstairs : d'en haut loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 These instructions come direct from upstairs.
 Ces instructions viennent directement de la direction (or: d'en haut).
upstairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, dated (masters and mistresses) (vieilli)maîtres nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 The servants had to do whatever they were told by upstairs.
 Les servants devaient faire tout ce que les maîtres leur demandaient.
upstairs n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (on upper floor)à l'étage loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  (voisin)du dessus loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 She lived in an upstairs walk-up. Fortunately, my upstairs neighbor is very quiet.
 Elle habitait un appartement à l'étage sans ascenseur.
 Heureusement, mon voisin du dessus est très calme.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'upstairs' found in these entries
French:

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ crank

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.