view:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

view

1. noun
   1. gen vue f;
      in (full) ~ of sb devant qn or sous les yeux de qn;
      to disappear from ~ disparaître;
   2. (personal opinion, attitude) avis m, opinion f;
      point of ~ point m de vue;
      in his ~ à son avis.

2. transitive verb
   1. (consider) considérer;
      (envisage) envisager;
   2. (look at) voir (scene, building, collection, exhibition);
      visiter (house, castle);
      regarder (programme);
   3. Comput visualiser.

3. in view of phrase (considering) vu, étant donné.

4. with a view to phrase with a ~ to doing en vue de faire, afin de faire.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'view' found in these entries:

English:

accommodate - air - balance - bird's eye view - block - blot - clear - consistency - contrary - extreme - front - given - glorious - go - look - lopsided - middle-aged - middle class - must - obscure - obstruct - oppose - perception - point of view - rear-view mirror - scene - sea view - side - spoil - strict - subscribe - unbroken - unobstructed - warped

French:

conformité - considération - dominer - ensemble - face - haut - imprenable - jouir - moyennant - nuancer - obscurcir - œil - panoramique - perspective - plan - point - présenter - rétroviseur - vernissage - vision - visionner - visiter - vu - vue

view: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
view	n	(vista, panorama) panorama	vue nf
There is an amazing view out the window.
Il y a une vue magnifique depuis la fenêtre.
view	n	(opinion)	opinion nf
What is your view on the situation in Africa?
Quelle est ton opinion sur la situation en Afrique ?
view	vtr	(inspect, survey)	inspecter vtr ⇒
The politicians viewed the disaster area.
Les politiciens ont inspecté la région touchée par le désastre.
view	vtr	(consider, opinion)	considérer, voir vtr ⇒ ⇒
Many people view tattoos negatively.
Beaucoup considèrent (or: voient) les tatouages avec un a priori négatif.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
view	n	(individual look)	vue nf
They stopped at a high place for a view of the city.
Ils se sont arrêtés à un endroit élevé pour avoir une vue sur la ville.
view	n	(range of vision) champ de vision	vue nf
The city disappeared from view.
La ville disparut de ma vue.
view	n	(examination)	voir vtr ⇒
She picked the flower for a closer view.
Elle cueillit la fleur pour la voir de plus près.
view	n	(intention)	intention nf
He left with the view to returning shortly.
Il partit avec l'intention de revenir rapidement.
view with	vtr	(regard in some way) figuré	voir vtr ⇒
			considérer vtr ⇒
Note: Voir d'un bon œil, d'un mauvais œil, d'un œil dubitatif, d'un œil soupçonneux, etc.
I view that idea with suspicion.
Je vois cette idée d'un mauvais œil.
Je considère cette idée avec suspicion.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
angle of view			angle de vision
bird's-eye view		nf	vue à vol d'oiseau
bird’s eye view		nf	vue d'avion
dim view		nf	vue faible, diminuée
distorted view		nf	berlue
empty view		nf	vue vide
front view		nf	vue de devant
have in view		v	avoir en vue
in my view			à mon avis
in plain view		phrase	sous les yeux de
in public view			à l'opinion publique
in view			en vue
in view of		prep	vu
in view of the fact that		adj	étant donné que
objective point of view		nm	point de vue objectif
on the long view			à long terme
point of view		nf	optique (figurative)
point of view		nm	angle (point de vue)
point of view		nm	point de vue
rear-view mirror		nm	rétroviseur
scenic view		nf	vue pittoresque
view angle			angle de vue
view as			considérer comme
view camera			chambre photographique
view point		nm	point de vue
with a view to		loc	en vue de
with a view to		loc	afin que
with a view to		loc	dans le but de
world view		nf	approche globale
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "view".

... that you want to view
"in my point of view"
"view" on French computer
3 windows with a sea view
a balanced view
a case in view
a held view
A Million Dollar View
a view of Farnham lawn
a view on / of the ocean ??
A wide angle view
accepted view
almost realistic view
Aries View
Arrogant idiots I use for my spectator view.
bird's eye view?
Breathtaking view on...
breathtaking, sweeping view
Children view the world in a different way than adults
classified as Garden View
close-up view
come into view
customer view
Default view
Default View
End view
File, Edit, View, Insert, Format, Tools, Window, Help
FR: the view society has of them - grammaire
France is loyal to its culture and holds a balanced view
from a physical point of view
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :