voice - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

voice

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'voice' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
voice	n	(human sound)	voix nf
His voice was loud and strong.
Sa voix était forte et claire.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
voice	n	(ability to speak)	voix nf
After yelling so much at the basketball game, he lost his voice for the next two days.
Il a tellement crié pendant le match de basket qu'il a perdu sa voix pendant deux jours.
voice	n	(grammar) grammaire	voix nf
This sentence is written in the passive voice.
Cette phrase est écrite à la voix passive (or: au passif).
voice	n	(ability to sing) musique	voix nf
She has one of the best voices in the group.
Elle a l'une des meilleures voix du groupe.
voice	n	(music: role)	voix nf
She sang third voice.
Elle chantait en troisième voix.
voice	vtr	(express, state)	exprimer, formuler vtr ⇒ ⇒
The Senator voiced his opposition to the legislation.
Le sénateur exprima (or: formuler) son opposition à la proposition de loi.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
active voice	nf	voix active
at the top of your voice		à pleins poumons
have a voice in	v	avoir voix à
having a voice		avoir voix
high voice		haute voix
let your voice be heard		fais entendre ta voix
little voice		petite voix
low voice	nf	voix basse
make your voice heard	v	faire entendre sa voix
off screen voice	nf	voix off
passive voice	nf	voix passive
raise your voice		parlez plus fort
soft voice	nf	voix douce
tone of voice	nm	ton de la voix
voice box	nm	larynx
voice complaints	v	se plaindre ⇒
voice of conscience	nf	voix de la conscience
voice part		partie vocale
voice quality	nf	qualité de voix
voice vote	nm	vote par acclamation
voice-over	nm	commentaire
with a loud voice		en parlant fort
with one voice		d'une seule voix
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "voice".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :