volunteer:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

volunteer

1. noun
   1. (offering to do sth) volontaire mf;
   2. (unpaid worker) bénévole mf.

2. transitive verb
   1. (offer) offrir;
      to ~ to do offrir de faire, se porter volontaire pour faire;
   2. fournir [qch] spontanément (information).

3. intransitive verb
   1. se porter volontaire (for pour);
   2. (as soldier) s'engager comme volontaire.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'volunteer' found in these entries:

English:

come

French:

volontaire

volunteer: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
volunteer	vi	(offer)	être bénévole vi
Would you be interested in volunteering?
Est-ce qu'être bénévole t'intéresserait ?
volunteer	n	(person)	bénévole nm
We need volunteers to transcribe this manuscript.
Il nous faut des bénévoles pour transcrire ce manuscrit.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
volunteer	n	(soldier) militaire	volontaire nm
He was a volunteer in the twenty- second regiment.
Il est volontaire dans le 22ème régiment.
volunteer	n	(fireman)	pompier volontaire nm
The force is made up entirely of volunteers.
L'équipe est entièrement composée de pompiers volontaires.
volunteer	n	(agriculture: plant) botanique	plante spontanée nf
These plants are volunteers, and need to be removed.
Il va falloir arracher ces plantes spontanées.
volunteer	vi	(military: enlist)	s'engager vpr ⇒
He volunteered even before war was declared.
Il s'engagea avant même que la guerre ne soit déclarée.
volunteer	vtr	(offer)	offrir vtr ⇒
			se porter volontaire vpr ⇒
She volunteered her help for the weekend.
Elle offrit son aide pour le week-end.
Elle se porta volontaire pour aider pendant le week-end.
volunteer	vtr	(military: enlist)	s'engager vpr ⇒
He volunteered himself at the outbreak of war.
Il s'engagea lorsque la guerre éclata.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
volunteer army			armée de volontaires
volunteer fireman		nm	pompier volontaire
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "volunteer".

accepting volunteer professionals
arranges international volunteer and internship placements
Could I have a volunteer from the audience
doing volunteer work vs. as a volunteer
get a taste for what life as a volunteer would be like
How can I volunteer to help at the Convention?
I am starting my volunteer contract
I need a volunteer to operate the CD player
I volunteer...
I would like to volunteer at your school
In both my volunteer work and professional work
In the capacity of volunteer translators
my professional experience and volunteer work
Preferred volunteer assignments
Scorned volunteer
To Volunteer
top five ways to volunteer
Volunteer
volunteer
volunteer
volunteer / community hours
volunteer based, non-profit organisation
volunteer committee
Volunteer communications intern
Volunteer Coordinator
volunteer driven
Volunteer Experience
Volunteer Experience / Travaux bénévolés
volunteer food seller at university social gatherings
volunteer for an organisation
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :