WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
washbasin
washboard
washbowl
washcloth
washed
washed-out
washed-up
washer
washer-dryer
washerwoman
washing
Washington
Washington DC
washout
washroom
washstand
wasn't
WASP
wasp
waspish
wastage
washboard
washbowl
washcloth
washed
washed-out
washed-up
washer
washer-dryer
washerwoman
washing
Washington
Washington DC
washout
washroom
washstand
wasn't
WASP
wasp
waspish
wastage
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
washing: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
washing / ˈwɒʃɪŋ/ , US / ˈwɔːʃɪŋ/ noun
- (act) (of oneself) toilette f;
(of clothes) lessive f;
- (laundry) (to be cleaned) linge m sale;
(when clean) linge m;
to do the ~ faire la lessive.
washing : washing facilities ~ facilities npl douches-lavabos fpl;
washing line ~ line noun corde f à linge;
washing machine ~ machine noun machine f à laver;
washing powder ~ powder noun GB lessive f (en poudre);
washing soda ~ soda noun soude f ménagère;
washing-up ~-up noun GB vaisselle f;
washing-up bowl ~-up bowl noun GB cuvette f (pour la vaisselle);
washing-up liquid ~-up liquid noun GB liquide m à vaisselle;
washing-up water ~-up water noun GB eau f de vaisselle.
washing line ~ line noun corde f à linge;
washing machine ~ machine noun machine f à laver;
washing powder ~ powder noun GB lessive f (en poudre);
washing soda ~ soda noun soude f ménagère;
washing-up ~-up noun GB vaisselle f;
washing-up bowl ~-up bowl noun GB cuvette f (pour la vaisselle);
washing-up liquid ~-up liquid noun GB liquide m à vaisselle;
washing-up water ~-up water noun GB eau f de vaisselle.
'washing' found in these Oxford entries:
English:
French:
washing: WordReference English-French Dictionary © 2012
| washing | (act) acte de laver | lavage nm | |
| washing | (laundry) | lessive nf | |
| washing | lavant adj | ||
| Report an error | |||
washing: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| clothes-washing | lessivage nm | ||
| do the washing up | v | UK, informal (wash dishes) | faire la vaisselle vtr |
| He's a wonderful husband - he even does the washing up. | |||
| Dans notre couple, celui qui n'a pas cuisiné fait la vaisselle. | |||
| gold washing | orpaillage nm | ||
| lime washing | de mur | chaulage nm | |
| power washing | n | (pressure cleaning) | nettoyage à haute pression nm |
| washing instructions | npl | (clothing, etc.: directions for cleaning ) | consignes de lavage nfpl |
| Les consignes de lavage étaient pourtant claires: pas plus de 40°C et pas de repassage ! | |||
| consignes d'entretien nfpl | |||
| Les consignes d'entretien disent "Nettoyage à sec" et "Repassage doux". | |||
| washing line | n | (cord for hanging laundry to dry) | corde à linge nf |
| washing machine | n | (appliance that does laundry) | lave-linge nm |
| The washing machine in his apartment is out of order, so he is going to a laundromat. | |||
| Pour gagner de la place, j'ai mis la bouilloire et le grille-pain sur le micro-ondes, qui est lui-même sur le lave-linge. | |||
| machine à laver nf | |||
| Tu veux mettre ta robe de mariée dans la machine à laver ? Quelle drôle d'idée, elle ne rentre même pas dans le tambour ! | |||
| machine nf | |||
| « Passez notre amour à la machine / Faites le bouillir / Pour voir si les couleurs d'origine / Peuvent revenir. » (Alain Souchon, L'amour à la machine) | |||
| Québec | laveuse nf | ||
| Marie désire acheter une laveuse et une sécheuse. | |||
| washing out | couleur... | délavage nm | |
| washing out | lavage nm | ||
| washing powder | n | (laundry detergent in powder form) | lessive en poudre nf |
| I can't do the laundry because I forgot to buy washing powder. | |||
| Tu as le choix entre la lessive en poudre, la lessive liquide, les tablettes, et les noix de lavage pour laver ton linge, que préfères-tu? | |||
| washing up | n | UK (dishwashing) | vaisselle nf |
| Note: US (washing oneself- face, hands, etc) | |||
| After the big dinner there was a lot of washing up to do. | |||
| J'ai horreur de faire la vaisselle. | |||
| washing-up | adj | (used for washing dishes) | à vaisselle |
| J'ai acheté une nouvelle brosse à vaisselle à la boutique du musée du Design. J'adore ! | |||
| washing-up bowl | n | UK (plastic bowl used for washing dishes) | bassine pour la vaisselle nf |
| cuvette pour la vaisselle nf | |||
| washing-up liquid | n | UK (dishwashing soap) | liquide vaisselle nm |
| We've almost run out of washing-up liquid. | |||
| Nous sommes presque en panne de liquide vaisselle. | |||
| courant | produit vaisselle | ||
| Je trouve que les produits vaisselle au vinaigre dégraissent bien. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "washing".
A 2 in 1 washing machine and clothes dryer made of metal
Development, Production and Service of Washing Powder
do my washing
Drawbacks on washing
EN: My hands are wet because I have washed/have been washing the car - grammaire
FR: I brushed my hair before washing it - grammaire
green washing
her eyes washing over his face as if she were taking him all in
I hate washing the car because it's always me
I'm busy with/washing the dishes
in the kitchen washing a head of lettuce
in the splasher washing faces before brekker
in the washing alone
included washing dishes, clearing tables...
It's like OCD like washing hands...
laundry/washing service
No, it is in the washing machine.
recommend washing separately
roll-over car washing machines
slim-line washing machine
Stair Washing
Store room, washing room and sidetable
The closing of the door is an attempt at washing their hands of the situation...
The memories came washing over him like waves.
the washing machine does it for you
wall hand washing
Wash Bag or Washing Bag
washing identification is an interesting science
washing instructions
washing machine is not draining
Suite...
Development, Production and Service of Washing Powder
do my washing
Drawbacks on washing
EN: My hands are wet because I have washed/have been washing the car - grammaire
FR: I brushed my hair before washing it - grammaire
green washing
her eyes washing over his face as if she were taking him all in
I hate washing the car because it's always me
I'm busy with/washing the dishes
in the kitchen washing a head of lettuce
in the splasher washing faces before brekker
in the washing alone
included washing dishes, clearing tables...
It's like OCD like washing hands...
laundry/washing service
No, it is in the washing machine.
recommend washing separately
roll-over car washing machines
slim-line washing machine
Stair Washing
Store room, washing room and sidetable
The closing of the door is an attempt at washing their hands of the situation...
The memories came washing over him like waves.
the washing machine does it for you
wall hand washing
Wash Bag or Washing Bag
washing identification is an interesting science
washing instructions
washing machine is not draining
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'washing'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.