• WordReference
  • Collins
In this page: wed; Wed; Wed.; we'd

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
wed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." formal or dialect (get married)se marier v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 The two young people plan to wed on Saturday.
 Les deux jeunes gens comptent se marier samedi.
wed [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal or dialect (get married to)épouser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  se marier avec v pron + prép
 Steve wed his childhood sweetheart.
 Steve a épousé son amour de jeunesse.
wed [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal or dialect (officiate at marriage of)marier vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The registrar wed the young couple.
 L'officier de l'état civil a marié le jeune couple.
wed [sth] to [sth],
wed [sth] with [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
figurative (unite, combine) (figuré)marier [qch] et [qch] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  allier [qch] à [qch], combiner [qch] à [qqn] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 This tart weds chocolate with pears to make a delicious dessert.
 Cette tarte marie le chocolat et les poires pour en faire un délicieux dessert.
wed,
wedded
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(married)marié adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Robert and Felicity have been wed for thirty years.
 Robert et Felicity sont mariés depuis trente ans.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Wed,
Weds,
Wed.,
Weds.
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
written, abbreviation (Wednesday) (mercredi)mer. abr
 Maria made a note: Wed, 12.30, meet Jean for lunch.
 Maria écrivit une note : "Mer. 12 h 30, déj. avec Jean".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
we'd contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (we would) (dans phrases conditionnelles)nous [verbe au conditionnel]
  (exprime l'habitude)nous [verbe à l'imparfait]
  (exprime l'habitude)nous avions l'habitude de, nous avions pour habitude de
 I knew we'd be in trouble if we arrived late.
 Je savais que nous aurions des problèmes si nous arrivions en retard.
we'd contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (we had)nous avions
 By seven o'clock we'd got everything ready for the party.
 À 19 h, nous avions tout préparé pour la fête.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'wed' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "wed" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'wed'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: joke | drape

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.