whip:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

whip

1. noun
   1. (for punishment) fouet m;
      (for horse) cravache f;
   2. Culin mousse f.

2. transitive verb
   1. (beat) fouetter;
   2. Culin fouetter (cream);
      battre [qch] en neige (egg whites);
   3. (colloquial)to ~ sth out sortir qch brusquement;
      (remove quickly) he ~ped the plates off the table il a prestement retiré les assiettes de la table;
      I ~ped the key out of his hand je lui ai arraché la clé des mains;
      to ~ the crowd up into a frenzy mettre la foule en délire.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'whip' found in these entries:

English:

crack - crop - flick - thong - thrash - whip-round

French:

battre - cingler - claquement - cravache - fouet - fouetter - lanière - martinet

whip: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
whip	(strike with whip)	v	fouetter ⇒ (frapper)
whip	(whipped cream)	v	fouetter ⇒ (crème – culinaire)
whip	(beat with whisk)	v	fouetter ⇒ (blanc d'oeuf - culinaire)
Additional Translations:
whip		nm	fouet (instrument)
whip		v	fouetter ⇒ (d'un câble)
whip		v	fouetter ⇒
whip		v tr	cravacher (frapper un cheval)
Compound Forms/Formes composées
crack the whip		v	donner un coup de fouet
small whip		nm	martinet
whip antenna			antenne fouet
whip in		v	rallier ⇒
whip on			enfiler rapidement (un vêtement)
whip on		v tr	cravacher (un cheval)
whip up		v	stimuler ⇒
whip-poor-will (US)		nm	engoulevent
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "whip".

"whip up a storm"
chief whip
crack the whip
Cracking the whip
fly out of a whip
Government whip
House Minority Whip
monetary whip
Pistol-whip
She wears a whip
Smart as a whip
to have the whip hand
To whip into a frenzy of...
to whip out an ace?
utility whip
We whip pan
whip and chief whip
Whip around
whip egg whites
whip into shape
whip out their credit cards
whip topping pail
whip-like thread
whip-round
whip-thin

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :