whistle-blower

 /ˈwɪslbləʊəʳ/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
whistle blower
whistle-blower
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang, figurative ([sb] who reports wrongdoing in business, government)personne qui tire la sonnette d'alarme nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
  personne qui alerte l'opinion nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
   (néologisme)lanceur d'alerte, lanceuse d'alerte nm, nf
  informateur, informatrice nm, nf
 Accountants were the whistle blowers in several corporate scandals.
 Les comptables furent ceux qui tirèrent la sonnette d'alarme dans plusieurs scandales.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
whistle-blower | whistle blower |
whistle blower
whistle-blower
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang, figurative ([sb] who reports wrongdoing in business, government)personne qui tire la sonnette d'alarme nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
  personne qui alerte l'opinion nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
   (néologisme)lanceur d'alerte, lanceuse d'alerte nm, nf
  informateur, informatrice nm, nf
 Accountants were the whistle blowers in several corporate scandals.
 Les comptables furent ceux qui tirèrent la sonnette d'alarme dans plusieurs scandales.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "whistle-blower" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'whistle-blower'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?