WordReference.com English-French Dictionary

Look up:  

Voir également :
windowpane
windows
windowsill
windpipe
windscreen
windshield
windsock
Windsor
windstorm
windsurf
windsurfing
windswept
windward
windy
wine
wine cooler
wine growing
winemaker
winery
wineskin
winey
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


windsurfer:
English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
wind1 /wɪnd/
  1. noun
    1. Meteorol vent m;
      North ~ vent du nord;
      the ~ is blowing il y a du vent;
      which way is the ~ blowing? d'où vient le vent?;
      a high ~ un vent fort;
    1. (breath) souffle m;
      to knock the ~ out of couper le souffle à;
      to get one's ~ reprendre souffle;
      to get one's second ~ fig reprendre ses forces;
    1. fig vent m;
      the ~ of change le vent du changement;
      there is something in the ~ il y a quelque chose dans l'air;
    1. (flatulence) vents mpl;
      to break ~ lâcher un vent;
      to bring up ~ avoir des renvois;
    1. Mus the ~ les instruments mpl à vent.
  1. transitive verb
    1. (make breathless) (blow) couper la respiration à;
      (exertion) essouffler;
    1. faire son rot à (baby).
IDIOMS:
to get ~ of avoir vent de;
to get the ~ up (familier) avoir la trouille (familier);
to put the ~ up sb (familier) flanquer la trouille (familier) à qn;
to see which way the ~ blows voir de quel côté souffle le vent.
wind2 /waɪnd/
  1. noun
    1. (of road) tournant m;
    1. (movement) (of handle) tour m.
  1. transitive verb (prét, pp wound)
    1. (coil up) enrouler;
      she wound her arms around him elle l'a enlacé;
    1. (also ~ up) remonter (clock, toy);
    1. donner un tour de (handle);
    1. to ~ one's ou its way serpenter.
  1. intransitive verb (prét, pp wound) gen serpenter ( along le long de);
    (stairs) tourner.
wind down:
▶ ~ down
  1. (organization) réduire ses activités;
    (activity, production) toucher à sa fin;
    (person) se détendre;
  1. (clockwork) être sur le point de s'arrêter;
▶ ~ down [sth], ~ [sth] down
  1. baisser (car window);
  1. mettre fin à (activity, organization).
wind in:
▶ ~ in [sth], ~ [sth] in remonter (cable, line, fish).
wind on:
▶ ~ on (film) s'enrouler;
▶ ~ on [sth], ~ [sth] on enrouler.
wind up:
▶ ~ up
  1. (finish) (event) se terminer ( with par);
    (speaker) conclure;
  1. (familier)(end up) finir, se retrouver;
▶ ~ up [sth], ~ [sth] up
  1. liquider (business);
    fermer (account);
    mettre fin à (campaign, meeting, project);
    Jur régler (estate);
  1. remonter (clock, car window);
▶ ~ [sb] up, ~ up [sb]
  1. (tease) faire marcher (person);
  1. (make tense) énerver.
wind /wɪnd/ : windblown ~blown adjective ébouriffé par le vent;
windborne ~borne adjective apporté par le vent;
windbreak ~break noun (natural) brise-vent m inv;
(on beach) pare-vent m inv;
windcheater ~cheater noun GB coupe-vent m inv;
wind-chill factor ~-chill factor noun facteur m de refroidissement de la température dû au vent;
wind chimes ~ chimes npl carillon m éolien;
wind energy ~ energy noun énergie f éolienne.
wind /wɪnd/ : windfall profit ~fall profit noun profit m inattendu;
wind farm ~ farm noun ferme f d'aérogénérateurs, ferme f d'éoliennes;
wind gauge ~ gauge noun anémomètre m.
wind /wɪnd/ : windpipe ~pipe noun trachée-artère f;
windpower ~power noun énergie f éolienne;
windscreen ~screen noun GB Aut pare-brise m inv;
windscreen washer ~screen washer noun GB Aut lave-glace m;
windscreen wiper ~screen wiper noun GB Aut essuie-glace m inv;
wind section ~ section noun instruments mpl à vent;
windshield ~shield noun US Aut = See Also→ windscreen ;
wind-sleeve ~-sleeve, ~-sock noun manche f à air;
windsurf ~surf intransitive verb faire de la planche à voile;
windsurfer ~surfer noun (person) véliplanchiste mf;
(board) planche f à voile;
windswept ~swept adjective venteux/-euse;
wind turbine ~ turbine n éolienne f .


'windsurfer' found in these Oxford entries:
English:

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "windsurfer".
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'windsurfer'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'windsurfer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.