WordReference.com English-French Dictionary


wise:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK

New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
wise
  1. adjective (person, words, precaution, saying) sage;
    (choice, investment) judicieux/-ieuse;
    (smile, nod) avisé/-e;
    a ~ man un sage;
    a ~ move une décision judicieuse;
    to be none the ~r (understand no better) ne pas être plus avancé/-e;
    (not realize) ne s'apercevoir de rien.
  1. -wise combining form
    1. (direction) dans le sens de;
      length-~ dans le sens de la longueur;
    1. (with regard to) pour ce qui est de;
      work-~ pour ce qui est du travail.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'wise' found in these entries:
French:

wise: WordReference French-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Principales traductions
wiseadj (knowing)sage adj
 sage nm
Everybody went to the wise old man for advice.
Tout le monde allait demander conseil auprès du vieil homme sage.
Tout le monde allait demander conseil auprès du vieux sage.
wiseadj (judicious)sage adj
 judicieux adj
He was considered a good manager for his wise decisions.
Les gens voyaient en lui un bon directeur parce qu'il prenait de sages décisions.
* Les gens voyaient en lui un bon directeur parce qu'il faisait des choix judicieux.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
wiseadj (prudent, with common sense)sage adj
 familiermalin adj
 prudent adj
Driving at night with no lights was not a wise thing to do.
Ce n'était pas sage de rouler la nuit sans lumière.
Ce n'était pas malin de rouler la nuit sans lumière.
Rouler la nuit sans lumière n'était pas très prudent.
Améliorer les traductions "wise" ci-dessus.Cacher les phrases  
Compound Forms/Formes composées
a word to the wise is enoughexprà bon entendeur salut !
all-wiseadjtrès sage
be wise toêtre sage de
in no wiseen aucune façon
penny-wiseadjéconome (faire attention à l'argent)
the wisenmle sage
too-wisetrop sage
wise crackvsortir une vanne
wise guygros malin, qui fait son intéressant
wise mannmsage
wise old mannmvieux sage
wise sb upvdéniaiser qqn
wise upvse mettre au parfum
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "wise".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.