WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
withdraw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (pull back)se retirer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
   (Sports)déclarer forfait loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The regiment had to withdraw from its position. Shall we withdraw to the living room?
 Le régiment dût se retirer de sa position.
withdraw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (retract)  (une accusation,...)retirer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 He withdrew the accusations.
 Il retira ses accusations.
withdraw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (money)  (de l'argent)retirer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I would like to withdraw a hundred pounds from my account.
 J'aimerais retirer cent livres de mon compte.
withdraw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remove)retirer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 They had to withdraw the product from the market.
 Ils ont dû retirer le produit du marché.
withdraw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (draw away)se retirer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
  se retrancher v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 After the death of her parents she just withdrew from society.
 Après la mort de ses parents, elle s'est simplement retirée de la société.
 Après la mort de ses parents, elle s'est tout bonnement retranchée chez elle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
withdraw from [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (end one's involvement in)se retirer de v pron + prép
 The player's injury forced him to withdraw from the competition.
 Le joueur a dû se retirer de la compétition suite à sa blessure.
withdraw from [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (military: retreat from, pull out of)se retirer de v pron + prép
 The troops withdrew from the region.
 Les troupes se sont retirées de la région.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'withdraw' found in these entries
In the English description:
French:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?