WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


wrench:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
wrench /rentʃ/
  1. noun
    1. (tool) tourne-à-gauche m inv;
    1. (movement) (of handle, lid) mouvement m brusque (tournant);
    1. fig déchirement m.
  1. transitive verb tourner [qch] brusquement (handle);
    to ~ one's ankle/knee se tordre la cheville/le genou;
    to ~ sth from sb arracher qch à qn;
    to ~ sth away from ou off sth arracher qch de qch;
    to ~ a door open ouvrir une porte d'un mouvement brusque.
  1. intransitive verb to ~ at sth tirer sur qch.
  1. reflexive verb to ~ oneself free se dégager d'un mouvement brusque.
IDIOMS:
to throw a ~ in the works US créer des difficultés.


'wrench' found in these Oxford entries:
French:

wrench: WordReference English-French Dictionary © 2012

wrench (twist, pull) tourner, tirertirer v
wrench (hand tool) outilclé nf
wrench souffrancedéchirement nm
wrench souffrancedéchirure nf
wrench sentimentarrachement nm
Report an error

wrench: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
adjustable wrenchn US (spanner with adjustable jaws)clé à molette nf
We call an adjustable wrench a 'monkey wrench'.
fork wrenchclé à fourche
lug wrenchdémonte-roue nm
monkey wrenchn (spanner) (outil)clé à molette nf
I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench.
 (outil)clé anglaise nf
monkey wrenchn figurative, slang (sth that disrupts, causes failure)sabotage nm
He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could.
Il est si vindicatif qu'il s'est livré au sabotage systématique du travail de son ancien patron.
open-end wrenchclé à fourche
open-end wrench USclé ouverte
pipe wrenchclé à tuyau
pipe wrenchclé serre-tube
pipe wrenchclé Stillson nf
structural wrenchclé à fourche
torque wrenchn (precision screw-fitting tool) techclé dynamométrique nf
My dad has a torque wrench in his tool chest.
tuning wrenchn (tool for tuning musical instruments)clé d'accordeur nf
 guitare, pianoclé (d'accordage) nf
wrench sth openv (open sth by pulling forcibly)ouvrir de force vtr
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "wrench".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'wrench'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.