WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
yonder
yonks
yore
York
Yorkshire
you
you'd
you'll
you're
you've
young
young blood
young offender
young-looking
younger
youngest
youngish
youngster
your
yours
yourself
yonks
yore
York
Yorkshire
you
you'd
you'll
you're
you've
young
young blood
young offender
young-looking
younger
youngest
youngish
youngster
your
yours
yourself
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
young: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
young /jʌŋ/
- noun
- (young people) the ~ les jeunes mpl, la jeunesse f;
for ~ and old (alike) pour les jeunes comme pour les vieux;
- (animal's offspring) petits mpl.
- (young people) the ~ les jeunes mpl, la jeunesse f;
- adjective jeune;
to be ~ at heart avoir l'esprit jeune;
she is ten years ~er than him elle a dix ans de moins que lui;
I feel ten years ~er j'ai l'impression d'avoir rajeuni de dix ans;
in my ~er days quand j'étais jeune;
you're only ~ once! on n'est jeune qu'une fois;
children as ~ as five years old worked des enfants dont certains n'avaient que cinq ans travaillaient;
the night is ~ la nuit ne fait que commencer;
Mr Brown the ~er M. Brown le jeune;
(Mr Brown's son) M. Brown fils;
~ lady jeune femme f;
~ people jeunes gens mpl;
~ person jeune m;
the ~er generation la jeune génération;
her ~er brother son frère cadet;
the two ~er children les deux cadets;
I'm not as ~ as I used to be je n'ai plus 20 ans;
we're not getting any ~er nous ne rajeunissons pas.
'young' found in these Oxford entries:
English:
alike
- among
- attitude
- blood
- both
- boy
- boyish
- break
- bright young thing
- bullock
- carry
- chap
- chick
- couple
- day
- die
- folk
- for
- girl
- have
- hopeful
- junior
- juvenile
- kid
- lady
- litter
- little
- look
- madam
- master
- old
- once
- part
- pitch
- place
- procreate
- promise
- shoot
- shoulder
- so
- still
- survey
- tender
- whom
- YMCA
- young blood
- young-looking
- young offender
- youngster
French:
afin
- âge
- alevin
- apparence
- assez
- audience
- bas
- bécasseau
- biquette
- carte
- certain
- c'est-à-dire
- chair
- chevrette
- condition
- conserver
- contrat
- coopérant
- coquelet
- demoiselle
- émoi
- emploi-jeunes
- enfantin
- ensemencer
- être
- faire
- frais
- garçon
- grand
- issu
- jeune
- jeunesse
- jeunet
- juvénile
- maison
- marcassin
- midinette
- minois
- moins
- oie
- ormeau
- perdreau
- personne
- petit
- pigeonneau
- pintadeau
- place
- plant
- poulette
- promettre
young: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| young | adj | (at an early stage in life) | jeune adj |
| He is still young and has a lot to learn. | |||
| Il est encore jeune et a beaucoup à apprendre. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| young | adj | (youthful) | jeune adj |
| You look very young for someone over sixty. | |||
| Vous paraissez très jeune pour quelqu'un de plus de soixante ans. | |||
| young | adj | (inexperienced) | nouveau adj |
| He is young at this job, but he will get better in time. | |||
| Il est nouveau dans ce travail, mais il s'améliorera avec le temps. | |||
| young | adj | (occurring early in life) | juvénile adj |
| Young love can be difficult on the emotions. | |||
| L'amour juvénile peut être difficile émotionnellement. | |||
| young | adj | (food or drink: not aged) | jeune adj |
| This is a young wine and has not developed much character. | |||
| C'est un vin jeune et n'a pas encore assez de caractère. | |||
| young | n | (offspring) | petit nm |
| The lion's young drank their mother's milk. | |||
| Les petits du lion tétèrent le lait de leur mère. | |||
| young | npl | (young people) | jeunes nmpl |
| The young will always refuse to listen to their parents. | |||
| Les jeunes refuseront toujours d'écouter leurs parents. | |||
| Report an error | |||
young: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| angry young man | contestataire | ||
| bright young thing | jeune talent nm | ||
| die young | vi | (not live to a very old age) | mourir jeune vi |
| Sometimes it seems that only the good die young. | |||
| Mon grand-père maternel est mort jeune, je ne l'ai pas connu. | |||
| make young | rajeunir v | ||
| old-young | jeune vieux adj | ||
| rather young | adj | (not quite old enough) | plutôt jeune adj |
| He seems rather young to be applying for this job. | |||
| Il semble plutôt jeune pour ce poste. | |||
| stay young | rester jeune v | ||
| the young generation | la jeune génération nf | ||
| too young | adj | (not old enough) | trop jeune loc adj |
| Children are much too young to donate blood. | |||
| trop petit loc adj | |||
| Magali est trop petite pour apprendre à lire. | |||
| young adult | n | (youth in late teens) | jeune adulte nmf |
| young age | n | (youth) | jeune âge nm |
| She began learning languages at a very young age. | |||
| Elle n'a pas eu ce travail à cause de son jeune âge. | |||
| young animal | jeune animal nm | ||
| young bird | oisillon nm | ||
| young blood | sang neuf nm | ||
| young child | familier | mioche nmf | |
| young dog | chiot nm | ||
| young elm | Botanique | ormeau nm | |
| young elm tree | ormeau nm | ||
| young fat chicken | poularde nf | ||
| young female goat | biquette nf | ||
| young girl | n | (female child) | jeune fille nf |
| The young girl is going to school on foot. | |||
| fillette nf | |||
| petite fille nf | |||
| Méfiez-vous de ce site de messagerie, des pervers y traquent les petites filles. | |||
| young goat | cabri nm | ||
| young guinea fowl | pintadeau nm | ||
| young guinea-fowl | Zoologie | pintadeau nm | |
| young horse | poulain nm | ||
| young lady | n | (female child or youthful adult) | jeune femme nf |
| jeune fille nf | |||
| Ta mère en jeans et bottes de cuir a vraiment l'air d'une jeune fille ! | |||
| demoiselle nf | |||
| Une demoiselle ne devrait pas dire de tels gros mots ! | |||
| young madam | pejorative péjoratif | donzelle nf | |
| young man | n | (male child or youthful adult) | jeune homme nm |
| À 70 ans passés, il garde une allure de jeune homme. | |||
| young mouse | jeune souris | souriceau nm | |
| young nanny goat | petite chèvre | chevrette nf | |
| young of animals | augmentation d'un troupeau | croît nm | |
| young one | n | (child) | petit nm |
| She is such a young one to write such beautiful poetry. | |||
| J'ai emmené les petites au cirque dimanche dernier, elles étaient ravies. | |||
| young one | npl | (youth, adolescents) | jeunes nmpl |
| The young ones were drinking Coke and Fanta, while the grown-ups were drinking wine. | |||
| Tu devrais encourager ces jeunes à faire du sport, il passent trop de temps à l'ordinateur. | |||
| fam | ados nmpl | ||
| adolescents nmpl | |||
| young partridge | Zoologie | perdreau nm | |
| young people | npl | (youth, adolescents) | jeunes nmpl |
| Most movies today are targeted towards young people. | |||
| Nous avons croisé une bande de jeunes qui avaient l'air de bien s'amuser. | |||
| argot contemporain | djeunz npl | ||
| Si tu veux vendre une nouvelle technologie, il faut qu'elle plaise aux djeunz. | |||
| young person | jeune personne nf | ||
| young person | jeune personne nf | ||
| young pigeon | Zoologie | pigeonneau nm | |
| young rabbit | Zoologie | lapereau nm | |
| young rat | jeune rat | raton nm | |
| young rooster | cochet nm | ||
| young soldier | Familiar and old-fashioned Familier et vieilli | pioupiou nm | |
| young stock animal | agriculture | élève nmf | |
| young Turk | jeune turc nm | ||
| young turkey | dindonneau nm | ||
| young turtledove | tourtereaux nm | ||
| young virgin | familier | pucelle nf | |
| young virtuous girl | jeune fille vertueuse | rosière nf | |
| young wild boar | jeune sanglier | ragot nm | |
| young wild boar | Zoologie | marcassin nm | |
| young woman | n | (youthful adult female) | jeune femme nf |
| Il apprécie la compagnie des jeunes femmes. | |||
| young-looking | à l'air jeune adj | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "young".
a group for young researchers
a hard-working young man
a lot of young people get enough money
a piece of young arse
a polished young man
A young girl might think to herself
a young mouth to feed
A young person today
a young woman trapped by her life
Amelie is the story of a young woman that discovers herself in magic of Paris
Are activities for the young organised in Paris in the month of August? & use of the passive
As a young man, he was...
as a young woman...
as hunger for the young man overcame him
as young as
as young as you feel
aspiring young chefs
at a very young age
at a young age
At such a young age
at such a young age
At that time we were young and carefree
at the relatively young age of
attitudes of young people towards relationships
being so young
Being young
Care to help an young woman out.
crunchies (a type of young people)
Do you think I should believe that your mother looks young?
does the media have a part to play on young peoples health and weight
Suite...
a hard-working young man
a lot of young people get enough money
a piece of young arse
a polished young man
A young girl might think to herself
a young mouth to feed
A young person today
a young woman trapped by her life
Amelie is the story of a young woman that discovers herself in magic of Paris
Are activities for the young organised in Paris in the month of August? & use of the passive
As a young man, he was...
as a young woman...
as hunger for the young man overcame him
as young as
as young as you feel
aspiring young chefs
at a very young age
at a young age
At such a young age
at such a young age
At that time we were young and carefree
at the relatively young age of
attitudes of young people towards relationships
being so young
Being young
Care to help an young woman out.
crunchies (a type of young people)
Do you think I should believe that your mother looks young?
does the media have a part to play on young peoples health and weight
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'young'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.