WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
you've
young
young blood
young offender
young-looking
younger
youngest
youngish
youngster
your
yours
yourself
yourselves
youth
youthful
youthfulness
yowl
yr
yttrium
yuan
yucca
young
young blood
young offender
young-looking
younger
youngest
youngish
youngster
your
yours
yourself
yourselves
youth
youthful
youthfulness
yowl
yr
yttrium
yuan
yucca
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
yours: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
yours /jɔːz/ , US /jʊərz/
which house is ~? votre or ta maison c'est laquelle?;
he's a colleague of ~ c'est un de vos or tes collègues;
it's not ~ ce n'est pas à vous or à toi;
the money wasn't ~ to give away vous n'aviez pas à donner cet argent;
~ was not an easy task votre tâche n'était pas facile;
I'm fed up (familier) with that dog of ~! j'en ai marre de ton sale chien (familier)!
NOTE:
For a full note on the use of the vous and tu forms in French, see the entry you .In French, possessive pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. When yours is referring to only one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres or, more familiarly, le tien, la tienne, les tiens, les tiennes. When yours is referring to more than one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres. For examples and particular usages see the entry below.
pronoun my car is red but ~ is blue ma voiture est rouge mais la vôtre or la tienne est bleue;For a full note on the use of the vous and tu forms in French, see the entry you .In French, possessive pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. When yours is referring to only one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres or, more familiarly, le tien, la tienne, les tiens, les tiennes. When yours is referring to more than one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres. For examples and particular usages see the entry below.
which house is ~? votre or ta maison c'est laquelle?;
he's a colleague of ~ c'est un de vos or tes collègues;
it's not ~ ce n'est pas à vous or à toi;
the money wasn't ~ to give away vous n'aviez pas à donner cet argent;
~ was not an easy task votre tâche n'était pas facile;
I'm fed up (familier) with that dog of ~! j'en ai marre de ton sale chien (familier)!
'yours' found in these Oxford entries:
French:
yours: WordReference English-French Dictionary © 2012
| yours | plus familier que "le tien" | à toi | |
| Je crois que ce CD est à toi. | |||
| yours | plus familier que "le vôtre" | à vous | |
| Je crois que ce CD est à vous. | |||
| yours | le tien, la tienne, les tiennes | ||
| Ce manteau, c'est le mien ou le tien ? | |||
| yours | le vôtre | ||
| Ce manteau, c'est le mien ou le vôtre ? | |||
| Report an error | |||
yours: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| sincerely yours | expr | (letter: used to sign off) | je vous prie d'agréer, Monsieur/Madame, l'expression de mes sentiments les plus distingués |
| Up yours! | interj | slang, vulgar (expressing contempt or anger) argot | va te faire ... interj |
| argot, vulg | va te faire mettre ! interj | ||
| yours truly | n | informal, figurative, humorous (I, me) ironique | votre serviteur nm |
| ironique | votre servante nf | ||
| fam | bibi pron | ||
| Qui est-ce qui va encore faire la vaisselle ? C'est bibi ! | |||
| fam | ma pomme nf | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "yours".
"The light is yours"
a friend of yours
all yours !
As ever yours
As I knew yours in bygone lives
because the spaces between my fingers are right where yours
But, I don't want to hear yours!
confirm yours
EN: as much as I (have) enjoyed yours - grammaire
Every breath of yours is my life
forever yours
forever yours.
FR: many people who have interests similar to yours - grammaire
FR: meeting with organizations like yours will help us - grammaire
FR: my intentions are as honorable as were yours - grammaire
FR: the things that are yours - grammaire
FR: Where is yours? - grammaire
FR: Why are there so many more people in my class than in yours? - grammaire
Friendly yours
Getting yours
Gratefully yours
he's not yours to love
Her mouth will not hold a candle to yours truly
how big is yours?
how it compares to yours
I am at my top friend’s house and she is pissed because I will not validate her comment above yours. I have like four other comments too. I am not validating anything.
I am yours
I am yours always
I lift my eyes to yours
I like yours, I wish you also like mine.
Suite...
a friend of yours
all yours !
As ever yours
As I knew yours in bygone lives
because the spaces between my fingers are right where yours
But, I don't want to hear yours!
confirm yours
EN: as much as I (have) enjoyed yours - grammaire
Every breath of yours is my life
forever yours
forever yours.
FR: many people who have interests similar to yours - grammaire
FR: meeting with organizations like yours will help us - grammaire
FR: my intentions are as honorable as were yours - grammaire
FR: the things that are yours - grammaire
FR: Where is yours? - grammaire
FR: Why are there so many more people in my class than in yours? - grammaire
Friendly yours
Getting yours
Gratefully yours
he's not yours to love
Her mouth will not hold a candle to yours truly
how big is yours?
how it compares to yours
I am at my top friend’s house and she is pissed because I will not validate her comment above yours. I have like four other comments too. I am not validating anything.
I am yours
I am yours always
I lift my eyes to yours
I like yours, I wish you also like mine.
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'yours'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.