Fig

Listen:
 /fɪɡ/


WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
fig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fruit)σύκο ουσ ουδ
 Larry ate a fresh fig for the first time when he visited Montenegro.
Fig,
Fig.
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abbreviation (figure: picture accompanying text) (σντμ: Εικόνα)Εικ. ουσ θηλ
 Fold your origami paper in half diagonally (see Fig.1).
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
fig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tree)συκιά ουσ θηλ
 Jim grew a fig in his greenhouse.
fig,
fig sign
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(rude gesture made with thumb)μη διαθέσιμη μετάφραση
 Ben made a fig at Stan.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Κύριες μεταφράσεις
EnglishGreek
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number) (αριθμός)ψηφίο ουσ ουδ
 He makes a six-figure salary.
 Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Πόσα ψηφία έχει ο αριθμός 12356;
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount of money)αριθμός ουσ αρσ
  ποσό ουσ ουδ
 I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.
 Δεν είμαι σίγουρος πόσα να χρεώσω, αν και έχω έναν αριθμό κατά νου.
figures nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (calculations)νούμερο ουσ ουδ
  αριθμός ουσ αρσ
 Let's review those figures and try to balance the budget.
 Ας ξανακοιτάξουμε αυτά τα νούμερα και ας προσπαθήσουμε να ισοσκελίσουμε τον προϋπολογισμό.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bodily shape)σώμα ουσ θηλ
  σιλουέτα ουσ θηλ
 The actress had a beautiful figure.
 Η ηθοποιός είχε ωραίο σώμα.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
EnglishGreek
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shape)σχήμα ουσ ουδ
  (μόνο το γύρω γύρω)περίγραμμα ουσ ουδ
 I can just make out the figure of a horse in this cubist painting.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person seen as a shape)φιγούρα ουσ θηλ
 In the semi-darkness, he saw the thin figure of a man.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (personality, person with standing)προσωπικότητα ουσ θηλ
  πρόσωπο ουσ ουδ
 Being a public figure, he was criticised by many people.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drawing, sculpture) (σε χαρτί)σχέδιο ουσ ουδ
  (από πηλό, ξύλο κλπ)άγαλμα ουσ ουδ
 The figure of a dog he made in art class was very impressive.
Figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (image, graph in a book)σχήμα ουσ ουδ
  (σπανιότερα)σχέδιο ουσ ουδ
  εικόνα ουσ θηλ
  διάγραμμα ουσ ουδ
 For more clarification on this point, please see Figure One on the next page.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (numeral, not written form)αριθμός ουσ αρσ
  (επίσημο)αριθμητικό ψηφίο επίθ + ουσ ουδ
 Do not write the numbers out in full, use figures.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of a dance)φιγούρα ουσ θηλ
 Let's rehearse the second figure again, dancers!
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (geometry)σχήμα ουσ ουδ
  (επίσημο)γεωμετρικό σχήμα περίφρ
 The students drew figures such as squares and triangles.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports racing time) (μεταφορικά)χρόνος ουσ αρσ
 That figure beat her best by three seconds.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: harmonic tune)μελωδία ουσ θηλ
 The figure you composed is beautiful!
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (logic: syllogism form) (συλλογισμού)σχήμα ουσ ουδ
 The position of the middle term with respect to the two other terms is what determines the figure of a syllogism.
figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: short sequence of notes) (μουσική)μορφή ουσ θηλ
 The guitarist practised playing the figure until he got it right.
figure (that) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, informal (reckon) (ότι, πως)νομίζω, υποθέτω ρ μ
  μου φαίνεται αντών + ρ μ
 I figure that I better get my hair cut soon.
figure (that) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." mainly US (assume, conclude) (ότι, πως)σκέφτομαι ρ μ
  υποθέτω ρ μ
  συμπεραίνω ρ μ
 When I didn't see him at school, I figured that he'd probably stayed home sick.
figure [sth] (with [sth]) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (decorate) (κάτι (με κάτι))διακοσμώ ρ μ
 The wedding invitation was figured with an intricate design.
figure [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (depict)παρουσιάζω, απεικονίζω ρ μ
 The tribe's early style of dress is figured in the drawing.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2017:

Σύνθετοι τύποι:
fig | fig tree | figure
EnglishGreek
fig leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (leaf of a fig tree)φύλλο συκιάς ουσ θηλ
 A real fig leaf would be too itchy to wear.
fig leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] intended to cover [sth] shameful)φύλλο συκής ουσ θηλ
not give a fig v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (not care, be unconcerned) (μεταφορικά, καθομ: για κάτι)δεν δίνω μία, δεν μου καίγεται καρφάκι, δεν δίνω δεκάρα έκφρ
  (αργκό, υβριστικό: για κάτι)χέστηκα ρ αμ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
'Fig' found in these entries
In the English description:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση Fig στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'Fig'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Γερμανικά | Σουηδικά | Dutch | Ρωσικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ bit

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης